1 00:00:02,827 --> 00:00:04,931 - Anteriormente, en "La historia de la nueva edición"... 2 00:00:09,000 --> 00:00:10,448 - Bob, vamos, hombre. 3 00:00:10,551 --> 00:00:12,034 - Si esto es lo que todos ustedes quieren hacer, 4 00:00:12,137 --> 00:00:13,689 todos ustedes necesitan ver sobre consiguiendo con Brooke Payne. 5 00:00:13,793 --> 00:00:15,034 - No trabajo con niños. 6 00:00:17,758 --> 00:00:18,793 - Todos ustedes son un grupo. 7 00:00:18,896 --> 00:00:20,482 Todos son iguales. 8 00:00:20,586 --> 00:00:22,310 Así que si estás pensando en recibiendo tu culito 9 00:00:22,413 --> 00:00:24,275 Subir al escenario y tratar de eclipsar a todos los demás, 10 00:00:24,379 --> 00:00:26,241 puedes olvidarte de eso, porque yo no juego eso. 11 00:00:26,344 --> 00:00:28,793 -Maurice Starr. Yo produzco la música. 12 00:00:37,586 --> 00:00:41,172 - Ralph, puedo hacerte una estrella así. 13 00:00:41,275 --> 00:00:42,586 - ¿Qué pasa con el resto? del grupo? 14 00:00:42,689 --> 00:00:45,310 - te estoy ofreciendo tu propio contrato discográfico. 15 00:00:45,413 --> 00:00:46,379 - Ese tipo de dinero cambiaría todo. 16 00:00:46,482 --> 00:00:48,068 Te sacaría de inmediato los proyectos. 17 00:00:48,172 --> 00:00:50,206 - Sí, hombre, pero es Tenemos que ser todos nosotros. 18 00:00:50,310 --> 00:00:51,689 - Entonces el grupo es. 19 00:00:51,793 --> 00:00:55,034 - Para esta semana, michael jackson es 20 00:00:55,137 --> 00:00:56,758 Y'all - ¡Oh! 21 00:00:56,862 --> 00:00:59,172 - Un dólar, ochenta y siete centavos. 22 00:00:59,275 --> 00:01:00,413 ¿Hablas en serio sobre esto? 23 00:01:00,517 --> 00:01:05,103 Los que están a favor de despedir a Brooke, levanta la mano. 24 00:01:05,206 --> 00:01:06,620 - ¿Patricia? 25 00:01:06,724 --> 00:01:08,724 - Si yo estuviera dirigiendo este grupo, eso nunca sucedería. 26 00:01:08,827 --> 00:01:11,241 - ¿Estás diciendo que nos pagarán? - Te lo garantizo. 27 00:01:15,448 --> 00:01:17,068 - ¿Qué diablos fue eso? 28 00:01:17,172 --> 00:01:18,586 Gary, lo prometiste Yo, estrellas del pop. 29 00:01:18,689 --> 00:01:20,241 Necesito ver resultados. 30 00:01:20,344 --> 00:01:22,068 - Hombre, ¿cuándo van a ¿golpeemos el micrófono? 31 00:01:22,172 --> 00:01:23,827 - Sé que estoy cantando en al menos una canción. 32 00:01:23,931 --> 00:01:25,586 - ¿Te lo dije? ¿Zena te llamó? 33 00:01:25,689 --> 00:01:27,310 - Oye, hombre, ¿crees que podemos? ¿Conseguirle un vuelo hasta aquí? 34 00:01:27,413 --> 00:01:29,482 - Oye, hombre. Eres una gran estrella ahora, Rizz. 35 00:01:29,586 --> 00:01:30,758 Pensamos que eras demasiado ocupado para comer con 36 00:01:30,862 --> 00:01:33,137 algunos regulares hermanos como nosotros. 37 00:01:40,000 --> 00:01:41,724 - KHJ en Los Ángeles. 38 00:01:41,827 --> 00:01:43,620 Si tienes la suerte estar en Santa Mónica, 39 00:01:43,724 --> 00:01:44,931 simplemente tienes suerte. 40 00:01:45,034 --> 00:01:47,379 Máximas a mediados de los 70, miércoles, cielos mayormente soleados. 41 00:01:47,482 --> 00:01:49,517 Un poco de viento para el Valle Interior. 42 00:01:49,620 --> 00:01:51,379 va a ser uno de esos Días donde navegar... 43 00:01:51,482 --> 00:01:53,310 -Ralph, ¿qué está pasando? ¿Todo bien? 44 00:01:53,413 --> 00:01:56,103 - ¿Cómo es que siempre soy el indicado? ¿Cantando todo, Gary? 45 00:01:56,206 --> 00:01:57,827 - Sólo te estoy entendiendo Listo para tu carrera en solitario. 46 00:01:57,931 --> 00:01:59,000 - ¿Qué? 47 00:01:59,103 --> 00:02:00,448 - No, estoy bromeando. Es una broma. 48 00:02:00,551 --> 00:02:01,758 Bueno, eres el cantante principal. 49 00:02:01,862 --> 00:02:03,241 Tú eres quien va a hacer la mayoría de las partes. 50 00:02:03,344 --> 00:02:04,448 Así es como funciona. 51 00:02:04,551 --> 00:02:06,034 - Sí, pero estoy cantando. todo. 52 00:02:06,137 --> 00:02:07,517 Estoy cantando solistas. Estoy cantando de fondo. 53 00:02:07,620 --> 00:02:08,862 - Oh, ¿es demasiado? trabajar para ti? 54 00:02:08,965 --> 00:02:10,034 - No, no lo es demasiado trabajo. 55 00:02:10,137 --> 00:02:11,172 - Seguro que es ¿No hay mucho trabajo? 56 00:02:11,275 --> 00:02:12,310 - Estoy seguro de que no lo es demasiado trabajo. 57 00:02:12,413 --> 00:02:13,689 - ¿Necesitas ¿ya estás de vacaciones? 58 00:02:13,793 --> 00:02:15,034 - Estoy seguro de que. - Bueno. 59 00:02:15,137 --> 00:02:17,137 - Es solo que estamos un grupo, ¿sabes? 60 00:02:17,241 --> 00:02:19,000 ellos no lo son mis bailarines de respaldo. 61 00:02:19,103 --> 00:02:21,620 - Lo sé, lo sé. ¿Qué estás...? 62 00:02:21,724 --> 00:02:23,931 te sientes como los chicos ¿Estás un poco celoso? 63 00:02:24,034 --> 00:02:25,000 Veo lo que está pasando. 64 00:02:25,103 --> 00:02:26,241 - No, no. 65 00:02:26,344 --> 00:02:27,517 No, definitivamente son no celoso. 66 00:02:27,620 --> 00:02:29,172 - Está bien. Bueno, odio para decírtelo, 67 00:02:29,275 --> 00:02:31,310 pero este es el camino funciona, ¿vale? 68 00:02:31,413 --> 00:02:32,931 sucede en bandas todo el tiempo. 69 00:02:33,034 --> 00:02:34,310 un chico se queda con todo la atencion 70 00:02:34,413 --> 00:02:36,137 y los otros chicos consiguen un poco celoso, resentido. 71 00:02:36,241 --> 00:02:38,137 Pero créeme, son Estaré bien una vez 72 00:02:38,241 --> 00:02:39,413 Los cheques comienzan a llegar. 73 00:02:39,517 --> 00:02:41,034 - ¿Sabes qué? ¿Podríamos al menos, como, 74 00:02:41,137 --> 00:02:42,413 dales un verso de rap o algo? 75 00:02:42,517 --> 00:02:43,724 Ya sabes, como en "La chica de los dulces". 76 00:02:43,827 --> 00:02:45,310 Algo donde ellos puede decir sus nombres 77 00:02:45,413 --> 00:02:47,655 entonces los fanáticos lo harán saber quienes son. 78 00:02:47,758 --> 00:02:49,241 - Sí, claro. Podríamos hacer eso, Ralph. 79 00:02:49,344 --> 00:02:50,655 sigue haciendo lo que estás haciendo. 80 00:02:50,758 --> 00:02:52,344 Estas sesiones cuestan mucho. de dinero, ¿vale? 81 00:02:52,448 --> 00:02:53,862 Mantente concentrado, ¿de acuerdo? Eres mi pequeña estrella. 82 00:02:53,965 --> 00:02:55,241 - Gracias, Gary. - Está bien. 83 00:02:55,344 --> 00:02:56,482 no te preocupes sobre cualquier cosa. 84 00:03:30,275 --> 00:03:33,034 - ¿Oye, Mike? te necesito para recogerlo, hombre. 85 00:03:33,137 --> 00:03:34,586 Vienes plano. 86 00:03:34,689 --> 00:03:35,965 - Hola, Ray, no puede evitarlo. 87 00:03:36,068 --> 00:03:37,482 Así es como Suena su voz. 88 00:03:37,586 --> 00:03:39,310 Él siempre es plano. 89 00:03:42,482 --> 00:03:44,275 - Vamos, hombre, seamos profesionales. 90 00:03:44,379 --> 00:03:48,137 Mike, ¿crees que puedes? ¿Tocar las notas por mí? 91 00:03:48,241 --> 00:03:49,827 - Sí, sí. 92 00:03:49,931 --> 00:03:51,896 - Gran sesión, chicos. Vamos a conseguirles algo de comida. 93 00:03:52,000 --> 00:03:54,827 Bobby, tú mataste eso. 94 00:03:54,931 --> 00:03:57,344 - ¡Tengo el asiento junto a la ventana! 95 00:03:57,448 --> 00:04:02,068 - ¡Eh, tengo tu trasero! ¡Vamos, muévete! 96 00:04:02,172 --> 00:04:03,827 - ¡Vaya! 97 00:04:03,931 --> 00:04:05,344 - Todos ustedes, apártense. 98 00:04:05,448 --> 00:04:07,000 no estoy sentado En el medio esta vez, hombre. 99 00:04:07,103 --> 00:04:08,517 Vamos, hombre. Hazte a un lado, hombre. 100 00:04:08,620 --> 00:04:10,206 - No, hombre, sólo entra. ¿Qué importa, sabes? 101 00:04:10,310 --> 00:04:11,379 - Hazte a un lado. 102 00:04:11,482 --> 00:04:13,103 -Oh, no, Mike. No te sientes en mi regazo. 103 00:04:13,206 --> 00:04:15,482 Quiero escuchar, como, $10 por mi asiento. 104 00:04:15,586 --> 00:04:17,689 - Sí, creo que soy También necesito $10. 105 00:04:17,793 --> 00:04:19,862 - Oye, tengo una ventana. Necesito 20 para el mío. 106 00:04:19,965 --> 00:04:22,413 - Vamos, hombre. Sube al auto. Vamos. 107 00:04:22,517 --> 00:04:24,448 - ¿Sabes que? Tomaré un taxi. 108 00:04:24,551 --> 00:04:26,068 - Vámonos de aquí. 109 00:04:26,172 --> 00:04:27,655 - Perras. 110 00:04:29,103 --> 00:04:30,724 ¡Ah! ¡Detén el auto! 111 00:04:30,827 --> 00:04:32,448 ¡Ay, mierda! ¡Pasaste por encima de mi pie! 112 00:04:32,551 --> 00:04:34,379 - ¿Mike? - ¡Ah! 113 00:04:34,482 --> 00:04:35,862 - Oye, ¿estás bien? Tómalo con calma. 114 00:04:35,965 --> 00:04:37,965 - ¡Oh, retrocede! - Oye, ni siquiera te vi. 115 00:04:38,068 --> 00:04:40,793 Escuché la puerta cerrarse. Pensé que habías entrado. 116 00:04:43,965 --> 00:04:48,172 - Maldita sea, Mike. ¡Hoy simplemente no es tu día! 117 00:04:48,275 --> 00:04:49,965 Oye, hombre, suenas como una pequeña perra! 118 00:04:50,068 --> 00:04:52,724 ¡Detén el auto! ¡Detén el auto! 119 00:04:52,827 --> 00:04:54,793 - ¡Oh! 120 00:04:54,896 --> 00:04:58,000 - Ahora ¿quién es la perra, eh? - ¡Ohhhh! 121 00:05:05,931 --> 00:05:08,103 - Mike, detente, lo vas a matar. 122 00:05:21,655 --> 00:05:23,896 - Alguien vendrá más tarde a Cuídate, ¿de acuerdo? 123 00:05:26,103 --> 00:05:27,413 - Oye, lo siento, Jeff. 124 00:05:27,517 --> 00:05:29,551 Quiero decir, no fue mi intención desconectarse en el estudio. 125 00:05:29,655 --> 00:05:32,862 Pero estoy cansado de Bob sacando a relucir sus tonterías. 126 00:05:32,965 --> 00:05:35,862 Voy a mantener mi respeto Incluso si tengo que aceptarlo, hombre. 127 00:05:35,965 --> 00:05:39,344 - Puedes tener todo el respeto. quieres volver a Boston, 128 00:05:39,448 --> 00:05:41,655 porque creo que es Se acabó para ti, hombre. 129 00:05:41,758 --> 00:05:44,551 Esto es un negocio. No es una pandilla. 130 00:05:44,655 --> 00:05:47,310 Descansa un poco, ¿de acuerdo? 131 00:05:56,000 --> 00:05:57,517 - Eh, nueva edición para una sesión. 132 00:05:57,620 --> 00:05:58,931 - Mm-hmm. Así es. 133 00:06:01,896 --> 00:06:05,241 - Está bien, chicos. 134 00:06:05,344 --> 00:06:08,724 hablé con todos tus madres. 135 00:06:08,827 --> 00:06:13,862 Y, um, y son todos de acuerdo en que Michael 136 00:06:13,965 --> 00:06:17,000 necesita ser eliminado de Nueva edición, ¿vale? 137 00:06:17,103 --> 00:06:20,448 Y sé que él es un gran amigo tuyo 138 00:06:20,551 --> 00:06:22,586 y obviamente un gran parte del grupo. 139 00:06:22,689 --> 00:06:26,724 Pero lo que hizo fue simplemente imperdonable. 140 00:06:26,827 --> 00:06:28,310 Sabes, soy tu legal guardián aquí, 141 00:06:28,413 --> 00:06:30,000 y es mi trabajo para mantenerte a salvo. 142 00:06:32,827 --> 00:06:35,206 Bobby, ¿quieres? decir algo? 143 00:06:35,310 --> 00:06:37,172 - Esto todavía es nuestro grupo, ¿verdad? 144 00:06:37,275 --> 00:06:39,275 - Por supuesto. 145 00:06:39,379 --> 00:06:41,655 - Bueno, digo Mike. se queda. 146 00:06:45,103 --> 00:06:46,793 - ¿Incluso después de lo que pasó? 147 00:06:46,896 --> 00:06:49,413 - Hombre, sé que lo intentó. para matarme. 148 00:06:49,517 --> 00:06:51,620 ¿Pero lo hizo? 149 00:07:08,620 --> 00:07:10,931 - Aquí está tu Hoja de letras, hombre. 150 00:07:11,034 --> 00:07:12,586 Haz lo tuyo. 151 00:07:13,758 --> 00:07:16,172 - Está bien. 152 00:07:23,206 --> 00:07:24,965 - Oye, Mike, ¿estás listo? 153 00:07:37,413 --> 00:07:38,620 - Por favor, operador, 154 00:07:38,724 --> 00:07:40,413 mira lo que puedes hacer. 155 00:07:40,517 --> 00:07:41,896 Marqué el número correcto, 156 00:07:42,000 --> 00:07:43,586 pero todavía no pude pasar. 157 00:07:46,517 --> 00:07:48,206 ¿Podrías simplemente revisa la línea, 158 00:07:48,310 --> 00:07:50,034 solo una vez más, si puedes? 159 00:07:50,137 --> 00:07:53,034 Estoy bastante seguro de que su teléfono No será respondido por ningún hombre. 160 00:08:12,413 --> 00:08:14,034 - Hiciste lo tuyo. 161 00:08:16,758 --> 00:08:18,275 - Eso es lo que Estoy hablando de. 162 00:08:20,655 --> 00:08:21,965 - Ay, hombre, estuvo bien. 163 00:08:22,068 --> 00:08:23,620 Todos estaban bien. - Ay, está bueno. 164 00:08:23,724 --> 00:08:25,379 - ¿Todos bien? - Sí. 165 00:08:25,482 --> 00:08:28,000 - Estamos bien, hombre. - Suena fantástico. 166 00:08:29,896 --> 00:08:31,620 - Cinco, seis, siete, ocho... 167 00:08:40,931 --> 00:08:42,620 - Allá vamos y uno... 168 00:08:42,724 --> 00:08:46,034 - Tres, cuatro y uno... 169 00:08:46,137 --> 00:08:48,724 - Oh, diablos, no. Nunca haré eso. 170 00:08:48,827 --> 00:08:50,275 - ¿Qué opinas, Biv? 171 00:08:50,379 --> 00:08:52,896 - Oye, B, también podrían hacerlo. Llama a los niños de Menudo para que hagan eso. 172 00:08:53,000 --> 00:08:54,275 - ¿Menudo? ¿En realidad? 173 00:08:54,379 --> 00:08:56,517 Vamos, chicos. Pensé que tu Los chicos estaban como en el siguiente nivel. 174 00:08:56,620 --> 00:08:58,275 Pensé que ustedes eran tratando de ser alguien. 175 00:08:58,379 --> 00:09:01,655 Te volviste grande, internacional... Todos lo hacen allí. 176 00:09:01,758 --> 00:09:02,689 - Oh, tío seguro. nunca nos tendría 177 00:09:02,793 --> 00:09:04,413 haciendo todo esto Cosas tontas, hombre. 178 00:09:04,517 --> 00:09:06,448 - ¿Tenemos algún problema? - No, no. 179 00:09:06,551 --> 00:09:08,551 Yo... lo tengo. Voy a hablar con ellos. 180 00:09:08,655 --> 00:09:10,724 todo es va a estar bien. 181 00:09:10,827 --> 00:09:13,034 - ¿Quién es la chica? ¿Está trabajando contigo? 182 00:09:13,137 --> 00:09:15,034 - No, eso es, eh, Esa es la novia de Ralph. 183 00:09:15,137 --> 00:09:17,586 Su nombre es Zora o Zúrich, algo así. 184 00:09:17,689 --> 00:09:19,586 Algo exótico. Ella... ella es una buena chica. 185 00:09:19,689 --> 00:09:22,275 - ¿Por qué está ella aquí mientras estan trabajando? 186 00:09:22,379 --> 00:09:23,862 - Bueno, ella... él la llevó en avión. 187 00:09:23,965 --> 00:09:25,275 Ya sabes, se perdieron unos a otros. 188 00:09:25,379 --> 00:09:26,758 Son jóvenes. Están enamorados. 189 00:09:26,862 --> 00:09:28,620 Ya sabes cómo se pone. Él es mi cantante principal. 190 00:09:28,724 --> 00:09:30,689 quiero que sea feliz, ¿sabes? 191 00:09:36,413 --> 00:09:39,413 - Será mejor que vendamos algunos discos. Eso es lo que sé. 192 00:09:39,517 --> 00:09:41,724 - Lo tengo. 193 00:09:48,413 --> 00:09:50,482 - Lindo. 194 00:09:50,586 --> 00:09:53,517 Ahora puedo tener una gran sonrisa de todos? 195 00:09:54,931 --> 00:09:56,793 - Incluso usted, Sr. Cool. 196 00:09:56,896 --> 00:09:58,551 - ¿Qué tal si lo haces? ¿Tu trabajo y yo haré el mío? 197 00:09:58,655 --> 00:09:59,965 - Ohhh... 198 00:10:00,068 --> 00:10:02,172 - El Sr. Cool no lo es. Ya no es tan genial. 199 00:10:11,896 --> 00:10:13,931 - Sí, es elegante. Me gusta eso. 200 00:10:14,034 --> 00:10:15,689 - La chaquetilla ajustada. - Sí, se ve bien. 201 00:10:15,793 --> 00:10:18,586 Te quedaría bien. 202 00:10:18,689 --> 00:10:20,827 ¡Brooke Payne! Gary Evans. 203 00:10:20,931 --> 00:10:22,000 - Ah, okey. - ¿Cómo estás? 204 00:10:22,103 --> 00:10:23,413 - Estoy bien. - Hablamos por teléfono. 205 00:10:23,517 --> 00:10:24,620 Encantado de conocerlo. Este es Jeff Dyson. 206 00:10:24,724 --> 00:10:25,931 - ¿Cómo estás? 207 00:10:26,034 --> 00:10:27,034 - Y los, uh, los chicos. no sé que estás aquí, 208 00:10:27,137 --> 00:10:28,551 así que quiero seguir es una sorpresa. 209 00:10:28,655 --> 00:10:29,965 van a ser tan emocionado de verte. 210 00:10:30,068 --> 00:10:31,000 - Está bien, está bien. 211 00:10:31,103 --> 00:10:32,413 - Y, ya sabes, para ser honesto, 212 00:10:32,517 --> 00:10:33,965 ellos no confían cualquiera menos tú. 213 00:10:34,068 --> 00:10:35,724 - Eso es bueno. - Pero quiero ser claro. 214 00:10:35,827 --> 00:10:37,655 Esta vez te trajimos al igual que el coreógrafo. 215 00:10:37,758 --> 00:10:39,655 ¿Bueno? tu no lo eres el gerente. 216 00:10:39,758 --> 00:10:42,586 Estoy diciendo que haces los movimientos, Yo hago la gestión ahora. 217 00:10:42,689 --> 00:10:44,137 ¿Está bien? ¿Entiendes eso? 218 00:10:44,241 --> 00:10:46,758 Las mamás querían eso. No fui sólo yo. 219 00:10:46,862 --> 00:10:48,517 solo quiero hacer Seguro que lo tienes claro. 220 00:10:48,620 --> 00:10:50,551 Tu solo estas aqui para bailar. 221 00:10:50,655 --> 00:10:52,448 - Sí, lo tengo claro. 222 00:10:52,551 --> 00:10:54,724 Sé por qué estoy aquí. 223 00:10:54,827 --> 00:10:57,068 Viniste al gueto encontré algunos niños negros pobres 224 00:10:57,172 --> 00:10:59,034 que puedes hacer algo de dinero fuera de, 225 00:10:59,137 --> 00:11:02,034 y ahora no sabes que ¿Qué diablos estás haciendo con ellos? 226 00:11:02,137 --> 00:11:04,827 Está bien. Estoy aquí por mis hijos. 227 00:11:04,931 --> 00:11:07,034 Sí, lo haré vuelve a ser fuerte. 228 00:11:07,137 --> 00:11:09,310 Sí. Disculpe. 229 00:11:13,241 --> 00:11:16,517 - Vaya, vaya. Se ven todos tan suaves. 230 00:11:19,000 --> 00:11:20,034 - ¡Oye! 231 00:11:20,137 --> 00:11:21,689 - No puedo creer que los vi a todos-- - ¿Qué pasa? 232 00:11:21,793 --> 00:11:23,379 - ¡Ah, ha vuelto! - ¡Lo hizo! 233 00:11:23,482 --> 00:11:25,206 - Ay, hombre. 234 00:11:25,310 --> 00:11:27,379 Es bueno verlos a todos. Qué bueno verte, hombre. 235 00:11:27,482 --> 00:11:28,862 Almiar. Oye, bien para verte, hombre. 236 00:11:28,965 --> 00:11:30,448 - Qué bueno tenerte de vuelta, Tío Brooke. 237 00:11:30,551 --> 00:11:31,724 - Sobrino. Sobrino. 238 00:11:31,827 --> 00:11:33,586 Sabes que no voy a Déjalos a todos colgados. 239 00:11:33,689 --> 00:11:34,655 Están todos listos para hacer algo de trabajo? 240 00:12:11,275 --> 00:12:12,724 - Me gusta ese giro. - Eso estuvo bien. 241 00:12:12,827 --> 00:12:14,448 - ¿Te gusta eso? - Podría pagar para ver eso. 242 00:12:14,551 --> 00:12:15,931 - Hombre, ya sabes eso estaba fresco. 243 00:12:16,034 --> 00:12:17,241 ¿No es así, Stro? 244 00:12:17,344 --> 00:12:18,965 - Eh, hay espacio para mejoría, pero estuvo bien. 245 00:12:19,068 --> 00:12:21,620 - ¿Tipo? ¿Qué... qué? ¿Qué diablos es todo esto? 246 00:12:21,724 --> 00:12:23,793 - ¡G! ¿Qué pasa, hombre? - ¿Qué pasa, G? 247 00:12:23,896 --> 00:12:26,931 - ¿Brooke? ¿Jeffrey? 248 00:12:27,034 --> 00:12:29,793 Brooke, ¿qué es todo esto? - Parte del espectáculo. 249 00:12:29,896 --> 00:12:31,310 - Oh, se ven geniales. 250 00:12:31,413 --> 00:12:32,793 Es como el día y la noche comparado con antes. 251 00:12:32,896 --> 00:12:35,827 Pero quiero decir, uh, tenemos Tengo que reducir esto. 252 00:12:35,931 --> 00:12:37,068 Quiero decir, ¿qué hacer? tienes? ¿Láseres? 253 00:12:37,172 --> 00:12:39,827 Y tienes un, eh, ¿Un DJ y una banda? 254 00:12:39,931 --> 00:12:41,448 Y no lo sé ¿Qué es esto? 255 00:12:41,551 --> 00:12:43,172 ¿Una especie de castillo? ¿Estamos...? ¿Tendremos dragones? 256 00:12:43,275 --> 00:12:45,655 Quiero decir, no necesitamos esto. y, para ser honesto, 257 00:12:45,758 --> 00:12:46,758 Nosotros... no podemos permitirnos esto. 258 00:12:46,862 --> 00:12:48,827 -Vamos, Gary. Esto no son los años 70, hombre. 259 00:12:48,931 --> 00:12:50,931 Necesitamos lo del DJ, en el medio decorados, cambio de vestuario, 260 00:12:51,034 --> 00:12:52,241 ya sabes, para mantener la multitud moviéndose. 261 00:12:52,344 --> 00:12:54,172 - Bien. Vamos. - Ustedes no son Run-DMC. 262 00:12:54,275 --> 00:12:56,724 Tú no eres el Gran Maestro Flash. y Los Cinco Furiosos. 263 00:12:56,827 --> 00:12:59,586 Los padres traen a sus hijos. para ver un buen espectáculo pop. 264 00:12:59,689 --> 00:13:01,103 -Gary, sí. somos un grupo pop. 265 00:13:01,206 --> 00:13:03,103 Pero nos gusta la música rap. A nuestros fans les gusta la música rap. 266 00:13:03,206 --> 00:13:05,551 A nuestra gente le gusta la música rap. Sabemos lo que le gusta a nuestra gente. 267 00:13:05,655 --> 00:13:07,965 - Bueno, veremos si la gente incluso Escuchar música rap dentro de 20 años. 268 00:13:08,068 --> 00:13:11,103 Pero el punto es que la etiqueta quiere que seas un acto cruzado, 269 00:13:11,206 --> 00:13:14,275 como los Sylvers, los Tavares, los Jackson. 270 00:13:14,379 --> 00:13:16,517 - Gary, somos de OP, y eso es No cambiar por nadie. 271 00:13:16,620 --> 00:13:17,827 - Bueno, lo entiendo. 272 00:13:17,931 --> 00:13:19,275 Dios no permita que te hayas convertido rico y exitoso. 273 00:13:19,379 --> 00:13:21,137 Entonces ¿dónde estarías? 274 00:13:22,206 --> 00:13:23,827 - Hola, Gary. - Ya lo sabes, Brooke. 275 00:13:23,931 --> 00:13:25,793 - Déjame gritarte. 276 00:13:25,896 --> 00:13:27,241 Oye, confía en mí en esto. 277 00:13:27,344 --> 00:13:28,965 Hagamos esto por los primeros dos shows. 278 00:13:29,068 --> 00:13:30,482 Si no te gusta, entonces lo desecharemos. 279 00:13:30,586 --> 00:13:32,448 Pero créeme, va a funcionar. 280 00:13:32,551 --> 00:13:34,724 - Bueno, ¿cómo voy a dile a mi estrellita que no? 281 00:13:34,827 --> 00:13:36,655 Sólo estoy preocupado por-- - ¡Ja! 282 00:13:36,758 --> 00:13:37,827 -Ralphie, lo que quieras, ¿vale? 283 00:13:37,931 --> 00:13:38,862 Eres el hombre, ¿Está bien? ¿Bueno? 284 00:13:38,965 --> 00:13:40,137 - Va a funcionar, hombre. No hay problema. 285 00:13:40,241 --> 00:13:42,137 -Bobby, ¿dónde estás? ¿vas? 286 00:13:42,241 --> 00:13:44,103 - Gary, eres no nuestro jefe. 287 00:13:44,206 --> 00:13:46,068 Y ustedes son tontos por teniendo esta conversación. 288 00:13:46,172 --> 00:13:47,620 estoy a punto de irme ver esta chica. Estoy fuera. 289 00:13:47,724 --> 00:13:49,862 - ¡Bob! - Con los pollitos. 290 00:13:49,965 --> 00:13:51,172 Estar con los pollitos. Ese es el problema. 291 00:13:51,275 --> 00:13:53,137 - ¡Bob! 292 00:14:19,275 --> 00:14:22,896 - Licencia y registro, señor. 293 00:14:23,000 --> 00:14:24,413 - ¿No sabes quién es? 294 00:14:24,517 --> 00:14:26,379 este es el cantante principal de Nueva Edición. 295 00:14:26,482 --> 00:14:28,137 - Cállate. 296 00:14:28,241 --> 00:14:31,827 - Licencia y registro. 297 00:14:31,931 --> 00:14:34,275 - No lo tengo. 298 00:14:36,517 --> 00:14:38,034 - ¿Robert Barisford Brown? 299 00:14:57,724 --> 00:14:59,068 - Cuyo coche era ¿Estás conduciendo? 300 00:14:59,172 --> 00:15:00,862 - Me lo prestó un amigo. 301 00:15:00,965 --> 00:15:04,034 - Un amigo prestado ¿Eres un maldito Corvette? 302 00:15:04,137 --> 00:15:05,931 Hombre, ¿quién era la niña? en el auto? 303 00:15:06,034 --> 00:15:07,275 - Su nombre es Melika. 304 00:15:07,379 --> 00:15:09,172 A veces salimos. - ¿Sí? 305 00:15:09,275 --> 00:15:11,862 La policía dijo que tenías $6,000 en el auto contigo. 306 00:15:11,965 --> 00:15:13,310 ¿De dónde sacaste? esa cantidad de dinero? 307 00:15:13,413 --> 00:15:14,793 - Me lo prestó un amigo. - ¿Un amigo? 308 00:15:14,896 --> 00:15:16,172 no tengo estos tipos de amigos. 309 00:15:16,275 --> 00:15:17,724 ¿Qué clase de amigos? tienes? 310 00:15:17,827 --> 00:15:19,137 Mira, si tu necesito algo, 311 00:15:19,241 --> 00:15:20,689 ¿Por qué... por qué no lo haces? ¿solo pregúntame? 312 00:15:20,793 --> 00:15:21,827 Quiero decir, eso es lo que Estoy aquí para. 313 00:15:21,931 --> 00:15:23,689 - Melika está embarazada con mi bebe. 314 00:15:23,793 --> 00:15:25,620 entonces ese dinero Yo tenía era para ella. 315 00:15:29,379 --> 00:15:31,034 - Tú... tienes una chica embarazada? 316 00:15:36,000 --> 00:15:38,517 Vale, mira, mira, mira. Eh, mira. 317 00:15:38,620 --> 00:15:41,448 Tengo un chico-- 318 00:15:41,551 --> 00:15:42,724 ¿Te estás divirtiendo? 319 00:15:42,827 --> 00:15:44,793 estoy hablando con Mi cliente, por favor. 320 00:15:44,896 --> 00:15:47,000 Bueno. vamos a cuidalo. 321 00:15:47,103 --> 00:15:50,344 Está bien. Tengo un médico, ¿vale? 322 00:15:50,448 --> 00:15:52,137 Él hace este tipo de cosas. Es muy discreto. 323 00:15:52,241 --> 00:15:53,724 Incluso la recogerá... - ¿Qué? 324 00:15:53,827 --> 00:15:54,931 Melika no tiene ningún maldito aborto. 325 00:15:55,034 --> 00:15:56,103 - Yo no dije eso. 326 00:15:56,206 --> 00:15:57,413 - Eso es lo que sonó como dices. 327 00:15:57,517 --> 00:15:58,965 - No, no dije nada de eso. 328 00:15:59,068 --> 00:16:00,379 Estoy diciendo que ella tiene que ve a un médico, ¿verdad? 329 00:16:00,482 --> 00:16:01,862 ¿Quién deja embarazada a una niña? ¿Qué te pasa? 330 00:16:01,965 --> 00:16:03,206 - Hombre, lo que sea. 331 00:16:06,793 --> 00:16:09,206 - Todo va a estar bien. ¿Está bien, Bobby? 332 00:16:09,310 --> 00:16:11,413 - Tus posesiones. Aquí tienes. 333 00:16:11,517 --> 00:16:13,241 - ¿Está bien? 334 00:16:14,931 --> 00:16:16,275 ¿Me oyes? 335 00:16:16,379 --> 00:16:17,586 Todo va a estar bien. 336 00:16:17,689 --> 00:16:19,482 - Sí. Sí. 337 00:16:19,586 --> 00:16:22,103 Sí, sí, todo está Va a estar bien, G. 338 00:16:22,206 --> 00:16:23,724 Oye, ¿no tenemos un recorrido? para empezar? 339 00:16:23,827 --> 00:16:25,724 Sabes que el mundo quiere ver Bobby Brown y nueva edición. 340 00:16:27,137 --> 00:16:28,000 Oye, y tengo hambre. Vamos. 341 00:16:43,137 --> 00:16:44,827 - Hombre, vamos. No lo bromees. 342 00:16:44,931 --> 00:16:46,724 - ¡Callarse la boca! - ¡Hombre, vamos! 343 00:16:48,172 --> 00:16:49,827 Si no fuera por tu idiota siendo arrestado, 344 00:16:49,931 --> 00:16:50,965 no tendríamos que hacer 345 00:16:51,068 --> 00:16:52,724 esta estúpida caridad mostrar para empezar. 346 00:16:52,827 --> 00:16:54,655 ¿Quién te enseñó cómo? ¿Para conducir, de todos modos? 347 00:16:54,758 --> 00:16:56,724 - Yo mamá. la escuché saber conducir un palo. 348 00:16:58,310 --> 00:17:01,172 - Bueno. 349 00:17:03,551 --> 00:17:05,551 - Ah, te dije que harían Te lo afeitas, ¿no? 350 00:17:05,655 --> 00:17:07,896 - Eso ni siquiera importa. Sabes que todavía tendré el mío 351 00:17:08,000 --> 00:17:10,000 con o sin el bigote, entonces... 352 00:17:10,103 --> 00:17:12,482 - Oye, ¿quién te dijo que lo hicieras? afeitarlo? ¿Gary o MCA? 353 00:17:12,586 --> 00:17:13,827 - Hombre, ambos. 354 00:17:13,931 --> 00:17:15,448 Están hablando de eso, ¿no? verse bien para nuestra imagen. 355 00:17:15,551 --> 00:17:17,137 - ¿Qué diablos ellos? ¿Conoces nuestra imagen? 356 00:17:17,241 --> 00:17:19,000 ¿Por qué no podemos ponernos bigote? ¿Yo, Ron, Rick? 357 00:17:19,103 --> 00:17:20,724 - Porque no puedes cultivar uno. 358 00:17:20,827 --> 00:17:22,034 - Ese no es el punto, hombre. 359 00:17:22,137 --> 00:17:25,413 ¿Qué quieren que hagamos? ¿Quedarse 12 años para siempre? 360 00:17:26,827 --> 00:17:29,000 - Oh, mierda. 361 00:17:29,103 --> 00:17:31,689 - ¿Quién es? -Johnny Gill. 362 00:17:31,793 --> 00:17:33,068 - Oh, el tipo que canta. 363 00:17:33,172 --> 00:17:34,413 - Oye, si es malo. tiempo, puedo volver. 364 00:17:34,517 --> 00:17:36,000 - El cantante, sí. - Mierda. 365 00:17:36,103 --> 00:17:37,310 - Hombre, vamos, vamos. Cierre la puerta. 366 00:17:37,413 --> 00:17:38,724 - ¿Qué pasa, muchachos? - Oye, hombre. 367 00:17:38,827 --> 00:17:40,068 ¿Lo que está sucediendo? 368 00:17:40,172 --> 00:17:41,482 - Me encanta lo que ustedes lo hacen, hombre. 369 00:17:41,586 --> 00:17:43,413 Yo sólo...yo sólo quería para venir a decir ¿qué pasa? 370 00:17:43,517 --> 00:17:45,000 - ¿Qué pasa, hombre? - Te encanta lo que hacemos. 371 00:17:45,103 --> 00:17:46,172 Hombre, amamos lo que Lo haces, hermano. 372 00:17:46,275 --> 00:17:47,448 - Oh, hombre. - Sí. 373 00:17:47,551 --> 00:17:49,655 Oye, ese álbum de duetos que tienes ¿Con Stacy Lattisaw? 374 00:17:49,758 --> 00:17:51,310 - Oh, hombre, gracias. Ya has oído hablar de eso, hombre. 375 00:17:51,413 --> 00:17:53,068 Gracias. Gracias. - Es mi porro. 376 00:17:53,172 --> 00:17:54,482 - Mi porro favorito es "Sr. Telefonista". 377 00:17:54,586 --> 00:17:56,482 Esa es mi mierda. 378 00:17:56,586 --> 00:17:59,241 - Hola, ¿lo hicieron? ¿Escuchas eso? 379 00:17:59,344 --> 00:18:02,275 Este hermano de aquí sabe quién consiguió el talento en el grupo. 380 00:18:02,379 --> 00:18:05,137 No me importa lo que nadie diga. Me gustas... y esas botas. 381 00:18:05,241 --> 00:18:06,344 - Oh, Son mis personas de confianza. 382 00:18:06,448 --> 00:18:08,068 Me gusta tu chaqueta, hombre. - Oh, gracias, hombre. 383 00:18:08,172 --> 00:18:09,379 Sabes. - Es dulce. 384 00:18:09,482 --> 00:18:11,655 - Necesitas tomar esa chaqueta valet. 385 00:18:11,758 --> 00:18:13,586 - Para que pueda parecer un manojo de berenjenas? 386 00:18:13,689 --> 00:18:14,724 - No. 387 00:18:14,827 --> 00:18:16,206 - Te pareces esa bolsa roja 388 00:18:16,310 --> 00:18:18,000 colgando en tu baño de la abuela. 389 00:18:18,103 --> 00:18:20,413 De todos modos, hablando de rojo, 390 00:18:20,517 --> 00:18:22,517 ¿Qué pasa con ese pequeño rojo? ¿Se inclina la señorita Stacy Lattisaw? 391 00:18:22,620 --> 00:18:25,448 - Sí, no. Estamos... Estamos juntos, hombre. 392 00:18:25,551 --> 00:18:27,655 Hemos estado juntos por, como... desde que teníamos 14 años. 393 00:18:27,758 --> 00:18:29,379 - ¿Entonces esa es tu señora? - Sí. 394 00:18:29,482 --> 00:18:30,862 - Eso es todo. - Cálmate. 395 00:18:33,034 --> 00:18:34,517 - ¿Quieres darle a esto? - Oh, no. 396 00:18:34,620 --> 00:18:36,068 No, estoy bien, hombre. Pero pensé esto-- 397 00:18:36,172 --> 00:18:37,724 - ¡Ah! 398 00:18:40,551 --> 00:18:42,379 - ¿Podemos conseguir? un minuto, por favor? 399 00:18:42,482 --> 00:18:43,448 - ¿Para qué? 400 00:18:43,551 --> 00:18:44,931 Para que puedas terminar fumando tu porro? 401 00:18:45,034 --> 00:18:47,000 Bob, ven conmigo. 402 00:18:47,103 --> 00:18:49,034 Gary quiere hablar contigo. 403 00:18:49,137 --> 00:18:52,172 - ¿Acerca de? 404 00:18:52,275 --> 00:18:53,862 - Es privado. 405 00:18:53,965 --> 00:18:55,379 - Cualquier cosa que tenga que decirme. 406 00:18:55,482 --> 00:18:58,172 él puede decir delante de ellos y el chico Johnny también. 407 00:18:58,275 --> 00:19:00,068 No, estás bien, estás bien. 408 00:19:00,172 --> 00:19:01,551 - Está bien, entonces. 409 00:19:01,655 --> 00:19:03,344 ¿Recuerdas? ¿Esa chica de Los Ángeles? 410 00:19:03,448 --> 00:19:05,689 - Sí, ¿cuál? 411 00:19:05,793 --> 00:19:09,655 - Eso es lo que quiero decir. - Está de parto. 412 00:19:09,758 --> 00:19:11,379 Felicitaciones. 413 00:19:11,482 --> 00:19:13,551 Vas a ser papá. 414 00:19:23,965 --> 00:19:26,275 - Felicitaciones, Melika. Estos son para ti. 415 00:19:26,379 --> 00:19:28,724 - Gracias. - Gracias, g. 416 00:19:28,827 --> 00:19:30,586 Oye, ¿quieren? ¿Sabes qué es un viaje? 417 00:19:30,689 --> 00:19:31,827 - Escucha. 418 00:19:31,931 --> 00:19:33,724 - Ella tuvo el bebé cuando nuestro avión estaba aterrizando. 419 00:19:33,827 --> 00:19:35,965 Por eso le dimos Ese nombre, Landon. 420 00:19:38,103 --> 00:19:40,517 - ¿Cómo vas a hacer eso? ¿Al bebé, Bob? 421 00:19:40,620 --> 00:19:43,758 Yo, en realidad, sin embargo, Hombre, estamos orgullosos de ti. 422 00:19:43,862 --> 00:19:45,241 - Gracias, hombre. 423 00:19:45,344 --> 00:19:47,793 - Ya sé que vas a Sé un gran padre, hombre. 424 00:19:47,896 --> 00:19:49,344 - Felicitaciones, Bob. 425 00:19:49,448 --> 00:19:51,344 Diles tío Mike te tengo con el baloncesto 426 00:19:51,448 --> 00:19:52,896 ya que no puedes jugar. 427 00:19:54,310 --> 00:19:56,206 - Ustedes son una broma. - ¿Quieres aprender algunos movimientos? 428 00:19:56,310 --> 00:19:58,103 quieres aprender a bailar, Envíalo a mi manera, hombre. 429 00:19:58,206 --> 00:19:59,620 Directo, hombre. 430 00:19:59,724 --> 00:20:01,068 - Mira, vas a hazme empezar a maldecir 431 00:20:01,172 --> 00:20:02,413 delante de mi hijo, hombre. 432 00:20:02,517 --> 00:20:03,482 - Retrocede con esos zapatos. 433 00:20:03,586 --> 00:20:05,241 pequeño landón, pequeño Landón. 434 00:20:05,344 --> 00:20:08,344 - Cuida su cabeza. - Espera, espera, espera. 435 00:20:08,448 --> 00:20:10,965 - Pon tu mano en el cuello, hermano. 436 00:20:11,068 --> 00:20:13,862 - Sé que eres No hablo, jejeje. 437 00:20:17,103 --> 00:20:19,551 Tenemos al tío Ron. Tío mayor Ron. 438 00:20:19,655 --> 00:20:22,275 - Y el tío Rick. - Tío Mike. 439 00:20:22,379 --> 00:20:24,000 - Está bien, ustedes chicos. 440 00:20:24,103 --> 00:20:25,586 Démosles tiempo para tomar un descanso, tener algo de privacidad. 441 00:20:25,689 --> 00:20:28,758 - No, hombre. - Tiene que descansar, ¿no? 442 00:20:36,517 --> 00:20:40,137 - Sí, tenía un niño pequeño. Se parece a Bob. 443 00:20:40,241 --> 00:20:42,137 Oye, pero ¿cómo está mi pequeña? hombre haciendo, sin embargo? 444 00:20:42,241 --> 00:20:44,310 ¿Ya está pateando? 445 00:20:44,413 --> 00:20:46,000 Escucha, escucha. No te preocupes por eso. 446 00:20:46,103 --> 00:20:47,344 Cuando sea tu momento, Voy a estar allí. 447 00:20:47,448 --> 00:20:48,862 - Esto nunca sucedió. ¿Bueno? 448 00:20:48,965 --> 00:20:50,241 Si la gente te pregunta al respecto, 449 00:20:50,344 --> 00:20:51,620 la prensa, dices, "No lo sé. 450 00:20:51,724 --> 00:20:52,862 no tengo idea de que estás hablando." 451 00:20:52,965 --> 00:20:54,551 - Te amo, ¿de acuerdo? Hablaré contigo más tarde. 452 00:20:54,655 --> 00:20:55,724 Está bien, adiós. 453 00:20:55,827 --> 00:20:57,310 - entiendes ¿Qué estoy diciendo? 454 00:20:57,413 --> 00:20:58,758 - Sí. Estás actuando como Bob hizo algo mal. 455 00:20:58,862 --> 00:20:59,793 - Lo hizo. 456 00:20:59,896 --> 00:21:01,206 - Mi mamá me tuvo cuando ella tenía 15 años, Gary. 457 00:21:01,310 --> 00:21:02,586 ¿Qué estás diciendo? - Yo... lo entiendo. 458 00:21:02,689 --> 00:21:05,172 y tu mamá es una gran mujer, ¿vale? 459 00:21:05,275 --> 00:21:06,724 Y ella es una gran madre. 460 00:21:06,827 --> 00:21:09,206 Pero tus fans no quieren Los veo como padres. 461 00:21:09,310 --> 00:21:10,827 ellos quieren mirar ustedes como estrellas. 462 00:21:10,931 --> 00:21:12,896 Las niñas tienen tus carteles. en sus paredes, por el amor de Dios. 463 00:21:13,000 --> 00:21:14,241 ¿Lo entiendes? 464 00:21:14,344 --> 00:21:15,793 Necesitamos mantener el tren rodando. 465 00:21:15,896 --> 00:21:18,551 Necesitamos mantener la venta de discos, y conciertos agotados, 466 00:21:18,655 --> 00:21:20,689 y loncheras. - ¿Qué? ¿Tenemos loncheras? 467 00:21:20,793 --> 00:21:22,862 - Esto es algo podemos hacerlo, ¿vale? 468 00:21:22,965 --> 00:21:26,068 Y no puede ser una Nueva Edición con Bobby Brown cargando un bebé. 469 00:21:26,172 --> 00:21:27,448 - ¿Qué intentas decir? 470 00:21:27,551 --> 00:21:29,379 no nos quieres para vivir nuestras vidas? 471 00:21:29,482 --> 00:21:33,103 - Lo que estoy diciendo, Ralph, ahí es el precio a la fama, ¿vale? 472 00:21:33,206 --> 00:21:35,275 Y ojalá esto suceda tranquiliza a Bobby. 473 00:21:52,965 --> 00:21:54,758 - Jeff, ¿tienes? ¿Has visto a Bobby? 474 00:21:54,862 --> 00:21:56,551 - No lo he visto desde el show de anoche. 475 00:21:56,655 --> 00:21:58,413 - ¿Qué-- - Oye, oye. Buenos días, hombre. 476 00:21:58,517 --> 00:21:59,862 - Está bien, tenemos que encontrarlo. ¿Bueno? Hola, Ralph? 477 00:21:59,965 --> 00:22:01,724 ¿Has visto a Bobby? - No. 478 00:22:01,827 --> 00:22:03,793 - ¿No? - Ya no estaba cuando desperté. 479 00:22:03,896 --> 00:22:05,103 - Bueno. 480 00:22:05,206 --> 00:22:07,310 Bueno, ¿quieres intentar ir a ¿Ir al hotel y encontrar a Bobby? 481 00:22:07,413 --> 00:22:08,655 - Está bien, lo tengo. - Está bien. 482 00:22:08,758 --> 00:22:10,172 Espera, avísame si Ves a Bobby, ¿de acuerdo? 483 00:22:10,275 --> 00:22:11,448 - Sí, señor. 484 00:22:11,551 --> 00:22:13,034 - ¿Cuándo fue la última? ¿Cuándo lo viste? 485 00:22:13,137 --> 00:22:14,379 - Anoche. - ¿Anoche? 486 00:22:14,482 --> 00:22:16,448 ¡Eso es fantástico! 487 00:22:21,931 --> 00:22:24,379 -¿Bobby? ¡Poli! 488 00:22:24,482 --> 00:22:26,379 - ¿Qué estás haciendo? 489 00:22:26,482 --> 00:22:28,586 ¿Estás haciendo...? ¿Estás consumiendo drogas aquí? 490 00:22:28,689 --> 00:22:29,724 Ven aquí. 491 00:22:29,827 --> 00:22:32,965 ¿Estás consumiendo drogas? ¿Estás consumiendo drogas? 492 00:22:33,068 --> 00:22:36,068 ¿Estás loco? - ¡Quítate de encima! 493 00:22:36,172 --> 00:22:37,620 - ¿Estás consumiendo cocaína ahora? 494 00:22:41,551 --> 00:22:43,413 - Te lo digo, Jeff. 495 00:22:43,517 --> 00:22:46,137 voy a matar a este niño o me va a matar. 496 00:22:46,241 --> 00:22:47,310 ¿Sabes que tengo colitis activa 497 00:22:47,413 --> 00:22:49,965 ¿Por esta pequeña mierda? 498 00:22:50,068 --> 00:22:51,620 Tiene problemas. 499 00:22:51,724 --> 00:22:54,344 Él va a arruinar todo esto cosa por sí mismo. 500 00:22:54,448 --> 00:22:56,482 A él no le importa una mierda sobre sus propios amigos. 501 00:22:56,586 --> 00:22:57,758 Estos son sus amigos. 502 00:22:57,862 --> 00:22:59,689 ¿Quién trata mejor a sus seres queridos? amigos así, ¿eh? 503 00:22:59,793 --> 00:23:01,275 ¿Haces eso? Yo no hago eso. 504 00:23:01,379 --> 00:23:02,448 ¿Quién hace eso? 505 00:23:08,482 --> 00:23:10,551 - ¿Estás bien? 506 00:23:12,206 --> 00:23:14,413 - ¿Tenías dos de ellos? 507 00:23:14,517 --> 00:23:17,517 - Hombre, estoy cansado de él. actuando como si fuera mi padre. 508 00:23:17,620 --> 00:23:19,862 - Sólo necesitas ser más discreto sobre tu mierda. 509 00:23:19,965 --> 00:23:21,724 - Verdadero. 510 00:23:21,827 --> 00:23:24,379 - Mira, no creo que esté haciendo Cualquier cosa intencionalmente, Gary. 511 00:23:24,482 --> 00:23:26,862 - Bueno, ¿qué eres? ¿Defenderlo? ¿Eh? 512 00:23:26,965 --> 00:23:28,793 ¿Qué dijiste después de que él llegó? arrestado la primera vez? 513 00:23:28,896 --> 00:23:30,862 Ambos estuvimos de acuerdo en que si era va a seguir pasando, 514 00:23:30,965 --> 00:23:32,655 deberíamos dejarlo en Boston cuando tengamos la oportunidad. 515 00:23:32,758 --> 00:23:34,413 - No podemos simplemente dejar al niño. - ¿Por qué no? 516 00:23:34,517 --> 00:23:36,137 Él no debería estar aquí. 517 00:23:36,241 --> 00:23:38,000 Tenemos que eliminarlo... 518 00:23:38,103 --> 00:23:39,344 como un tumor. 519 00:23:39,448 --> 00:23:40,758 - Porque todos estamos aquí haciendo lo mismo. 520 00:23:40,862 --> 00:23:42,586 Eres el único quedar atrapado. 521 00:23:42,689 --> 00:23:44,931 Eso nos hace quedar mal a todos. 522 00:23:45,034 --> 00:23:46,379 - ¿Le hablaste de Zena? 523 00:23:46,482 --> 00:23:48,655 - No, no lo dije. él sobre Zena. 524 00:23:48,758 --> 00:23:50,310 No es asunto suyo. 525 00:23:50,413 --> 00:23:52,482 Y esto no se trata de mí. Se trata de ti, Bob. 526 00:23:52,586 --> 00:23:54,103 - Sabes, lo pillé en... 527 00:23:54,206 --> 00:23:56,931 en un auto consumiendo cocaína con No sé qué clase de chicas. 528 00:23:57,034 --> 00:23:59,448 ¿Eran prostitutas? No sé cuáles eran. 529 00:23:59,551 --> 00:24:01,137 - Necesitas estar a punto algunos condones. 530 00:24:01,241 --> 00:24:02,724 Haz cualquiera de ustedes ¿Sabes usar palanquetas? 531 00:24:02,827 --> 00:24:04,275 - ¿Sabes cómo? ¿Usar condón? 532 00:24:04,379 --> 00:24:06,896 Te estás deslizando hacia arriba en todo pasando junto a tu serpiente. 533 00:24:07,000 --> 00:24:10,551 - Ese es mi trabajo, sí. Me deslizo en cualquier cosa. 534 00:24:10,655 --> 00:24:12,793 - Te lo digo, este es un niño malo. 535 00:24:12,896 --> 00:24:14,241 Está podrido. 536 00:24:14,344 --> 00:24:16,206 Debería estar en un centro de menores. en algún lugar llamando la atención. 537 00:24:16,310 --> 00:24:17,724 Necesita ayuda. 538 00:24:17,827 --> 00:24:20,275 - Mira, Bob, sabes que yo no lo haría. Normalmente no digo nada, hombre. 539 00:24:20,379 --> 00:24:22,724 Pero tu realmente están arruinando nuestros espectáculos. 540 00:24:22,827 --> 00:24:24,172 tienes que tirar retrocede un poco, hombre. 541 00:24:24,275 --> 00:24:26,827 No para él. Para nosotros. - Aquí vamos. 542 00:24:26,931 --> 00:24:28,275 - Sólo tienes que dale una oportunidad. 543 00:24:28,379 --> 00:24:30,103 - ¿Una oportunidad para qué? Me va a matar. 544 00:24:30,206 --> 00:24:31,379 - Entonces, ¿qué vas a hacer? 545 00:24:31,482 --> 00:24:33,068 - voy a conseguir una colonoscopia la próxima semana. 546 00:24:33,172 --> 00:24:35,482 Tengo miedo de saber qué van a encontrar en mí. 547 00:24:35,586 --> 00:24:38,068 - Bobby, sabes lo loco que es. te subes al escenario. 548 00:24:38,172 --> 00:24:39,827 Nadie sabe lo que vas a hacer hacer de noche en noche. 549 00:24:39,931 --> 00:24:40,827 - No sé. 550 00:24:40,931 --> 00:24:42,310 Pero todos ustedes los escuchan chicas gritando? 551 00:24:42,413 --> 00:24:44,000 Les encanta mi mierda. 552 00:24:44,103 --> 00:24:46,379 La gente quiere entretenerse ¿Y adivina qué? 553 00:24:46,482 --> 00:24:48,482 Bobby Brown es un artista. 554 00:24:48,586 --> 00:24:50,896 - No. Eres Un idiota, Bob. 555 00:24:51,000 --> 00:24:53,448 - Sí, lo que sea. 556 00:24:53,551 --> 00:24:56,103 - ¿Dos de ellos? 557 00:25:05,448 --> 00:25:08,965 - ¡Bobby Brown! 558 00:25:09,068 --> 00:25:12,275 - ¡Vaya! - No. 559 00:25:12,379 --> 00:25:13,344 - Ah, Bob. 560 00:25:13,448 --> 00:25:15,137 Oh, no... 561 00:25:15,241 --> 00:25:17,896 - Oh, unh-unh. 562 00:25:18,000 --> 00:25:20,448 No lo creo. Tomar el asiento. 563 00:25:20,551 --> 00:25:22,448 - Bobby, tienes Los movimientos, hombre. 564 00:25:22,551 --> 00:25:24,034 Hombre, tienes los movimientos. 565 00:25:24,137 --> 00:25:26,413 Tienes los cheques, sin embargo, ¿tú y tu mamá? 566 00:25:26,517 --> 00:25:27,655 ¿Tienen todos los cheques? 567 00:25:27,758 --> 00:25:29,551 Porque ustedes... ustedes siempre Tengo algo de música nueva. 568 00:25:29,655 --> 00:25:31,413 - Mamá. Mamá. - Todo el tiempo. 569 00:25:31,517 --> 00:25:33,620 Todo el tiempo con la música. - Mamá. Mamá, oye. 570 00:25:33,724 --> 00:25:34,793 - Escucho lo que estás diciendo. Sí. 571 00:25:34,896 --> 00:25:37,620 Pero créeme, esta vez, va a estar bien. 572 00:25:37,724 --> 00:25:38,896 - Bueno, será mejor que así sea. 573 00:25:39,000 --> 00:25:40,724 porque ustedes no son vistos mi factura de teléfono el mes pasado. 574 00:25:40,827 --> 00:25:43,517 - ¿Tuyo? El nuestro tiene que ser, ¿qué? $200? 575 00:25:43,620 --> 00:25:44,827 - Mamá, te lo voy diciendo. 576 00:25:44,931 --> 00:25:46,965 no tienes que llamar Yo todas las noches. 577 00:25:47,068 --> 00:25:48,344 - Chico, por favor. 578 00:25:48,448 --> 00:25:50,379 Si esperáramos a que llamaran nosotras, seríamos mujeres viejas. 579 00:25:51,965 --> 00:25:53,517 - Ahora lo que ¿De qué estás hablando, Carole? 580 00:25:53,620 --> 00:25:54,758 Dijiste que va a ser diferente esta vez. 581 00:25:54,862 --> 00:25:56,275 sabes algo no lo sabemos? 582 00:25:56,379 --> 00:25:57,793 - Es sentido común. - ¿Mmm? 583 00:25:57,896 --> 00:25:59,724 - ¿Eh? Gary sabe que será mejor que lo sea. subiendo por aquí, ¿correcto? 584 00:25:59,827 --> 00:26:03,689 Especialmente ahora con este tonto. haciéndome una maldita abuela. 585 00:26:03,793 --> 00:26:06,275 - ¡Vamos! - ¿Vamos de qué? 586 00:26:06,379 --> 00:26:07,413 Tú eres quien lo hizo. 587 00:26:07,517 --> 00:26:09,344 Obstinado. 588 00:26:09,448 --> 00:26:10,413 Lo juro por Dios. 589 00:26:10,517 --> 00:26:12,551 Mira, la conclusión es esta. 590 00:26:12,655 --> 00:26:14,068 He estado hablando con Gary. 591 00:26:14,172 --> 00:26:16,482 Y le dije que quería para ver algunos recibos. 592 00:26:16,586 --> 00:26:17,724 Quería ver los cheques. 593 00:26:17,827 --> 00:26:19,344 Quería ver libros. 594 00:26:19,448 --> 00:26:21,000 Y él tuvo que mostrar esos libros para nosotros. 595 00:26:21,103 --> 00:26:22,551 - ¿Cuándo exactamente votamos? ¿ponerla a cargo? 596 00:26:22,655 --> 00:26:23,965 ¿O me perdí eso? 597 00:26:24,068 --> 00:26:26,034 - Supongo que ella piensa Ella es la gerente de las mamás ahora. 598 00:26:26,137 --> 00:26:28,206 - Oh, ella no es mi manager. Ella no me está manejando. 599 00:26:28,310 --> 00:26:29,379 - Mm-mm. 600 00:26:29,482 --> 00:26:30,793 - Ahora, espero que esté Recibí un buen cheque. 601 00:26:30,896 --> 00:26:32,413 Todos ustedes han estado en el camino durante mucho tiempo. 602 00:26:32,517 --> 00:26:34,034 - ¡Chico! 603 00:26:34,137 --> 00:26:35,551 - ¿Traes un bebé a casa? 604 00:26:37,068 --> 00:26:38,655 - No estoy subiendo No más malditos niños. 605 00:26:38,758 --> 00:26:42,241 - ¿Quién ese? 606 00:26:44,620 --> 00:26:46,137 - Está bien, sí. 607 00:26:49,241 --> 00:26:51,275 - Gracias, chicos. Tengo todas mis cosas aquí. 608 00:26:51,379 --> 00:26:52,379 - ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? 609 00:26:52,482 --> 00:26:53,827 - Oye, escucha, tengo que tomar un vuelo, 610 00:26:53,931 --> 00:26:57,172 Entonces, ¿les importaría si ¿Sólo, uh, saltar directamente a esto? 611 00:26:59,137 --> 00:27:00,724 - ¿Por qué no sigues adelante? y dárnoslo? 612 00:27:00,827 --> 00:27:02,310 tengo que mirar mi show a las 9:00 en punto. 613 00:27:02,413 --> 00:27:04,137 - Está bien... 614 00:27:05,827 --> 00:27:07,275 - No sé qué esto es, pero esto es fantas-- 615 00:27:07,379 --> 00:27:09,862 yo no como asi a menos que sea Acción de Gracias. 616 00:27:09,965 --> 00:27:11,689 Estos podrían ser los mejores macarrones. y queso que he probado. 617 00:27:11,793 --> 00:27:12,793 Y nunca he visto verduras como esta, 618 00:27:12,896 --> 00:27:14,586 pero tiene un sabor increíble. 619 00:27:14,689 --> 00:27:16,310 - Gary, son coles. - Coles verdes. 620 00:27:16,413 --> 00:27:17,620 - De nada. Yo los hice. 621 00:27:17,724 --> 00:27:19,103 - ¿Disculpe? 622 00:27:19,206 --> 00:27:23,620 Um, ¿qué significa todo esto...? ¿Qué significa todo esto? 623 00:27:23,724 --> 00:27:24,827 - ¿Qué significa? 624 00:27:24,931 --> 00:27:27,034 Significa que teníamos un año fantástico. 625 00:27:28,551 --> 00:27:31,896 Desafortunadamente, el grupo no tan claro como predijimos. 626 00:27:32,000 --> 00:27:34,620 Pero todavía lo era Un año fantástico, ¿vale? 627 00:27:34,724 --> 00:27:37,275 teníamos dos ¿está bien? 628 00:27:37,379 --> 00:27:38,517 A 629 00:27:38,620 --> 00:27:40,965 Una gira con entradas agotadas en todo el mundo, ¿vale? 630 00:27:41,068 --> 00:27:43,620 Significa que el año que viene Continuaremos de gira. 631 00:27:43,724 --> 00:27:45,896 Y luego vamos a conseguir estos niños en el estudio, 632 00:27:46,000 --> 00:27:47,482 y van a grabar su próximo disco. 633 00:27:47,586 --> 00:27:49,034 - ¿El año que viene, Gary? 634 00:27:49,137 --> 00:27:50,965 - vamos a sigue adelante. 635 00:27:51,068 --> 00:27:53,103 Y acabo de reservarlos dos comerciales de Coca-Cola. 636 00:27:53,206 --> 00:27:54,758 - ¿El año que viene? 637 00:27:54,862 --> 00:27:56,620 ¿Dónde está el maldito dinero? de este año? 638 00:27:56,724 --> 00:27:58,344 - No, no, no. Pero espera. 639 00:27:58,448 --> 00:28:01,379 Porque hablaste con Gary y sin embargo aquí estamos de nuevo. 640 00:28:01,482 --> 00:28:02,758 - Señoras, escuchen. 641 00:28:02,862 --> 00:28:04,551 Tienes que entender el negocio de las cosas. ¿Bueno? 642 00:28:04,655 --> 00:28:06,482 Quiero decir, tenemos lecciones vocales. 643 00:28:06,586 --> 00:28:07,758 tenemos privado tutores, ¿vale? 644 00:28:07,862 --> 00:28:09,068 Tenemos viáticos. 645 00:28:09,172 --> 00:28:10,724 Tenemos cargos de hotel, presupuestos de vídeo. 646 00:28:10,827 --> 00:28:12,068 ¿Y qué hiciste? dices, miguel? 647 00:28:12,172 --> 00:28:14,034 Dijiste que querías un... un castillo para el espectáculo, ¿verdad? 648 00:28:14,137 --> 00:28:17,862 Y...y pirotecnia, Además, quieres un DJ. 649 00:28:17,965 --> 00:28:19,517 No es un grupo de rap. Es un grupo RandB. 650 00:28:19,620 --> 00:28:21,206 Pero yo... no puedo controlar a estos niños. 651 00:28:21,310 --> 00:28:22,758 Quiero decir, traté de decirle ellos estas cosas se suman. 652 00:28:22,862 --> 00:28:24,724 Pero no escuchan. - No, no escuchas. 653 00:28:24,827 --> 00:28:26,172 - Hombre, ¿por qué lo intentas? para ponernos esto? 654 00:28:26,275 --> 00:28:27,482 - Les dije a todos. 655 00:28:27,586 --> 00:28:29,655 - Además, fuimos a la corte con Mauricio por una demanda 656 00:28:29,758 --> 00:28:31,689 que querían, ¿correcto? 657 00:28:31,793 --> 00:28:33,068 Que ganamos. 658 00:28:33,172 --> 00:28:35,344 Bien, estos son todos los gastos. Todos estos son cargos. 659 00:28:35,448 --> 00:28:36,586 Están todos enumerados aquí. 660 00:28:36,689 --> 00:28:39,137 - No, no, no, no, no. Al diablo con eso. 661 00:28:39,241 --> 00:28:40,517 sabes cuanto tiempo hemos estado escuchando 662 00:28:40,620 --> 00:28:42,862 ¿Esta mierda sobre los gastos? 663 00:28:42,965 --> 00:28:44,448 Desde "La chica de los dulces". 664 00:28:44,551 --> 00:28:46,000 - Esa es una gran canción, ¿vale? 665 00:28:46,103 --> 00:28:47,862 Pero ustedes me trajeron y ahora tienes que confiar en mí 666 00:28:47,965 --> 00:28:49,724 que las cosas van a empezar llegando a buen término. 667 00:28:49,827 --> 00:28:51,103 - ¿Escuchaste eso? 668 00:28:51,206 --> 00:28:52,551 Él trabajó nuestro niños hasta la muerte, 669 00:28:52,655 --> 00:28:53,758 y ahora quiere venir aquí 670 00:28:53,862 --> 00:28:55,000 y dinos que hay ¿sin dinero? 671 00:28:55,103 --> 00:28:56,448 - Quieres decir que deberíamos haber ¿Te quedaste con Brooke? 672 00:28:56,551 --> 00:28:57,896 - Sí. 673 00:28:58,000 --> 00:28:59,724 - ¿Qué, Brooke? ¿El coreógrafo/director? 674 00:28:59,827 --> 00:29:01,620 - No, Brooke es mi hermano. - Entiendo. 675 00:29:01,724 --> 00:29:04,000 - Y el único que da. Un carajo con estos niños aquí. 676 00:29:04,103 --> 00:29:05,310 - Él fue genial, pero yo soy, eh... 677 00:29:05,413 --> 00:29:07,103 Estoy tratando de llevarte muchachos al siguiente nivel. 678 00:29:07,206 --> 00:29:09,034 - Esto no es El siguiente nivel, Gary. 679 00:29:09,137 --> 00:29:10,655 - Aún no. Tenemos que tener paciencia. 680 00:29:10,758 --> 00:29:13,000 - Debes pensar que somos estúpidos. 681 00:29:13,103 --> 00:29:15,379 - Oh, vaya. ¿Qué... qué? me daria esa idea? 682 00:29:15,482 --> 00:29:16,724 - ¿Ver? - Ah, ah. 683 00:29:16,827 --> 00:29:17,965 - ¿Quién diablos es? ¿Con quién cree que está hablando? 684 00:29:18,068 --> 00:29:20,827 - ¿Qué? - Perdió la maldita cabeza. 685 00:29:20,931 --> 00:29:23,758 - Gary, creo que deberías irte. - Bueno. Bueno. 686 00:29:23,862 --> 00:29:25,931 - ¡Salir! Eso es todo. - Es hora de irse. 687 00:29:26,034 --> 00:29:29,275 - Eso es todo. - Lárgate de aquí. 688 00:29:29,379 --> 00:29:30,551 - ¡Ir! ¡Ir! 689 00:29:30,655 --> 00:29:32,000 - Eso justo ahí es la razón exacta por la que dije 690 00:29:32,103 --> 00:29:34,103 nunca deberíamos habernos deshecho de Brooke para empezar. 691 00:29:34,206 --> 00:29:35,517 - Fue un error hecho, ¿de acuerdo? 692 00:29:35,620 --> 00:29:37,034 - Oh, tu parte, se cometió un error. 693 00:29:37,137 --> 00:29:38,896 - Ese hombre es un fraude. - Por supuesto que lo es. 694 00:29:39,000 --> 00:29:40,172 tu eres quien dijo hablarías con él. 695 00:29:40,275 --> 00:29:41,827 - Brooke no tiene el lado del dinero. 696 00:29:41,931 --> 00:29:43,758 el no lo sabe el sentido del dinero. 697 00:29:43,862 --> 00:29:45,655 - Esto ni siquiera se trata de Brooke. Esto es sobre él. 698 00:29:45,758 --> 00:29:47,586 - Tienes que comprobarlo. - No ha entrado dinero. 699 00:29:47,689 --> 00:29:49,206 - Lleva tiempo, ¿vale? - ¿Estás loco? 700 00:29:49,310 --> 00:29:51,068 ¿Es eso lo que te dijo? - Estamos haciendo algunos progresos. 701 00:29:51,172 --> 00:29:53,137 - Y, Carole, ¿quién te puso? a cargo para empezar? 702 00:30:00,137 --> 00:30:02,241 - ¿Eh? 703 00:30:02,344 --> 00:30:04,482 Vamos gente. 704 00:30:04,586 --> 00:30:05,827 No puedo oírte. 705 00:30:05,931 --> 00:30:09,379 - Fantástico. - Sí. 706 00:30:09,482 --> 00:30:12,448 - Supongo que retiraré cada Lo malo que alguna vez dije sobre ellos. 707 00:30:14,000 --> 00:30:15,413 - Me alegro que estés De buen humor, Jheryl. 708 00:30:15,517 --> 00:30:17,827 Hace que sea más fácil para lo que tengo que preguntarte. 709 00:30:17,931 --> 00:30:19,793 - Déjame adivinar. 710 00:30:19,896 --> 00:30:21,862 Gary necesita más dinero. 711 00:30:21,965 --> 00:30:24,413 - No es para mí, es para los chicos. 712 00:30:24,517 --> 00:30:25,655 Sí, estos niños todavía están viviendo 713 00:30:25,758 --> 00:30:27,068 en los proyectos con sus familias. 714 00:30:27,172 --> 00:30:29,000 son los mas vendidos actuando en su sello. 715 00:30:29,103 --> 00:30:31,620 Quiero decir, esto parece una locura. por el amor de Dios. 716 00:30:31,724 --> 00:30:33,551 Además, soy, eh, enfermarse y cansarse de 717 00:30:33,655 --> 00:30:35,172 ir allí para reuniones. 718 00:30:35,275 --> 00:30:37,068 Tengo miedo de conseguir apuñalado un día de estos. 719 00:30:37,172 --> 00:30:39,620 - Bueno, quiero decir, la forma Lo escuché, casi lo hiciste. 720 00:30:41,172 --> 00:30:42,862 - Quiero decir, ¿cuándo vas a aprende que no puedes hablar con 721 00:30:42,965 --> 00:30:44,586 estas damas de cualquier edad ¿De qué manera, Gary? 722 00:30:44,689 --> 00:30:46,172 Louil, ¿qué pasa? ¿Este tipo, hombre? 723 00:30:46,275 --> 00:30:48,206 - Hola, Gary, ¿cómo te va la nueva? ¿El negocio te está funcionando? 724 00:30:48,310 --> 00:30:50,310 Quiero decir, ¿conseguiste todo? paquete, como el... 725 00:30:50,413 --> 00:30:51,655 el telefono y todo? 726 00:30:51,758 --> 00:30:52,827 - tengo lo mismo Uno como tú, Louil. 727 00:30:52,931 --> 00:30:54,068 - No, no tienes el mismo como yo. 728 00:30:54,172 --> 00:30:56,379 tengo una maquina de fax En el mío, nena. 729 00:30:58,586 --> 00:31:03,448 - Entonces, um, ¿me vas a dar? ¿Este dinero o qué, Jheryl? 730 00:31:03,551 --> 00:31:04,896 - Está bien, Gary. 731 00:31:05,000 --> 00:31:06,482 ¿Qué estamos mirando? ¿De cuánto estamos hablando? 732 00:31:06,586 --> 00:31:08,448 - Calculo los avances del próximo álbum 733 00:31:08,551 --> 00:31:10,241 debería cubrirlo todo. 734 00:31:15,000 --> 00:31:16,620 - ¿Qué voy a decir? ¿No? 735 00:31:16,724 --> 00:31:18,413 Saquémoslos los proyectos... 736 00:31:18,517 --> 00:31:21,413 para que Gary pueda sentirse seguro. - Eres todo corazón. 737 00:31:21,517 --> 00:31:23,344 - Gracias, Gary. 738 00:31:26,551 --> 00:31:27,620 - ¿Está bien? 739 00:31:27,724 --> 00:31:29,517 - No sé. 740 00:31:29,620 --> 00:31:33,793 Quiero decir, realmente no lo hago. 741 00:31:33,896 --> 00:31:36,448 la chica perdio su madre el año pasado. 742 00:31:36,551 --> 00:31:39,000 ¿Y ahora esto? 743 00:31:39,103 --> 00:31:41,275 necesitas salir ese camino y estar con ella. 744 00:31:41,379 --> 00:31:43,068 - Mamá, estoy de gira. No puedo salirme del camino. 745 00:31:43,172 --> 00:31:44,551 ¿Qué quieres que haga? 746 00:31:44,655 --> 00:31:46,241 Sólo diles a todos los muchachos que se vayan. por ahí solos? 747 00:31:46,344 --> 00:31:47,827 Estamos haciendo dos por día ahora. Estoy haciendo matinés. 748 00:31:47,931 --> 00:31:49,448 Estoy haciendo un espectáculo por la noche. No puedo simplemente irme. 749 00:31:49,551 --> 00:31:53,241 - ¿Puedes olvidarte del grupo? por una vez y ser un hombre? 750 00:31:53,344 --> 00:31:55,965 - Sí, mamá, soy un hombre. - Actúa como tal. 751 00:31:56,068 --> 00:31:57,586 Chico, ya has crecido suficiente para estar allí 752 00:31:57,689 --> 00:31:59,241 para tu mujer cuando ella te necesita. 753 00:31:59,344 --> 00:32:02,310 Todo lo que haces es Pon a ese grupo primero. 754 00:32:02,413 --> 00:32:03,896 - Mamá, ¿qué haces? quieres que haga? 755 00:32:04,000 --> 00:32:05,379 Odio no poder estar allí ahora mismo, 756 00:32:05,482 --> 00:32:07,344 pero tengo responsabilidades aquí también. 757 00:32:07,448 --> 00:32:10,137 Finalmente conseguimos algunos dinero para que podamos mudarnos. 758 00:32:14,103 --> 00:32:16,482 Nena, haz lo que tu necesito hacer. 759 00:32:16,586 --> 00:32:19,896 Estoy seguro de que ella lo entenderá. Ella siempre lo hace. 760 00:32:33,827 --> 00:32:36,517 - Oye, Ralph. 761 00:32:39,586 --> 00:32:41,413 ¿Cuál es el problema, hombre? ¿Qué pasa con todo ese ruido? 762 00:32:41,517 --> 00:32:42,758 ¿Estás bien? 763 00:32:42,862 --> 00:32:44,586 - Ella perdió al bebé. 764 00:32:50,586 --> 00:32:54,413 - ¿No fue nada tuyo? Podría haberlo hecho, hombre. 765 00:32:54,517 --> 00:32:58,413 No era el plan de Dios. 766 00:32:58,517 --> 00:33:02,862 Simplemente no eran tú y Zena. tiempo ahora mismo. 767 00:33:02,965 --> 00:33:05,482 Escuchar. 768 00:33:05,586 --> 00:33:10,448 Si necesitas algo, cualquier cosa, 769 00:33:10,551 --> 00:33:13,344 solo dame la palabra y estamos aquí para ti. 770 00:34:08,758 --> 00:34:10,482 - Por favor, operador, 771 00:34:10,586 --> 00:34:12,275 mira lo que puedes hacer. 772 00:34:12,379 --> 00:34:13,758 Marqué el número correcto. 773 00:34:13,862 --> 00:34:15,896 Pero todavía no pude pasar. 774 00:34:18,103 --> 00:34:19,310 - ¿Podrías simplemente revisa la línea, 775 00:34:19,413 --> 00:34:21,793 solo una vez más, si puedes? 776 00:34:21,896 --> 00:34:22,862 estoy bastante seguro su telefono 777 00:34:22,965 --> 00:34:24,862 no será respondido por ningún hombre. 778 00:35:49,896 --> 00:35:51,724 - ¡Bobby! 779 00:35:56,620 --> 00:35:59,275 - Yo. ¿Cuanto tiempo va a estar? ¿Por ahí haciendo esa mierda? 780 00:35:59,379 --> 00:36:02,172 - Hombre, ¿por qué siempre tiene? ¿Para retrasar el espectáculo, hombre? 781 00:36:02,275 --> 00:36:03,482 - Mira, soy una señal la banda, ¿de acuerdo? 782 00:36:03,586 --> 00:36:04,965 - No, Rizz, no puedes hacer eso. 783 00:36:05,068 --> 00:36:06,724 Si haces eso, todos parecemos estúpidos. 784 00:36:08,724 --> 00:36:10,310 - Estoy haciendo la llamada. Estamos indicando el hoyo. 785 00:36:20,551 --> 00:36:22,689 - ¿Qué demonios? Este es mi grupo. 786 00:36:22,793 --> 00:36:24,206 Sólo quiero decir, 787 00:36:24,310 --> 00:36:27,448 Esta es la última vez que todos ustedes verme con Nueva Edición. 788 00:37:30,137 --> 00:37:31,827 - ¡Quítate de encima! 789 00:37:37,068 --> 00:37:39,275 ¡Quítate de encima! 790 00:37:56,034 --> 00:37:58,137 - ¡Hijo de puta! 791 00:37:58,241 --> 00:38:00,137 ¡Ridículo! 792 00:38:00,241 --> 00:38:02,034 tenemos una decisión para hacer. 793 00:38:02,137 --> 00:38:03,517 ¿Está bien, chicos? 794 00:38:03,620 --> 00:38:05,241 Podría darte mi consejo. Podría decirte lo que pienso. 795 00:38:05,344 --> 00:38:06,931 Pero en última instancia, depende de ti. 796 00:38:07,034 --> 00:38:08,827 ustedes tienen que resuelve esto. 797 00:38:13,000 --> 00:38:16,000 ¿Bobby Brown se quedará? ¿En nueva edición o no? 798 00:38:18,758 --> 00:38:19,793 - ¿Qué? 799 00:38:19,896 --> 00:38:21,551 - Eso es lo que necesitamos para descubrir, 800 00:38:21,655 --> 00:38:23,379 y tenemos que calcular sale esta noche. 801 00:38:23,482 --> 00:38:25,241 - Si no fuera por Bobby, No tendríamos este grupo. 802 00:38:25,344 --> 00:38:26,448 Él nos unió. 803 00:38:26,551 --> 00:38:27,827 - Eso fue un largo Hace tiempo, ¿vale? 804 00:38:27,931 --> 00:38:29,413 Y lo entiendo. 805 00:38:29,517 --> 00:38:31,137 Pero ustedes no están cantando en concursos de talentos. 806 00:38:31,241 --> 00:38:32,413 ¿Sabes que este promotor 807 00:38:32,517 --> 00:38:33,758 no quiere pagar tu para esta noche? 808 00:38:33,862 --> 00:38:36,068 Necesitas empezar a pensar sobre esto como negocio. 809 00:38:36,172 --> 00:38:38,896 Y la conclusión es Bobby Brown. es malo para los negocios. 810 00:38:39,000 --> 00:38:40,965 Así son las cosas. 811 00:38:41,068 --> 00:38:43,517 ¿Cómo te sientes, Mike? 812 00:38:43,620 --> 00:38:45,586 - ¿Podríamos simplemente darle, ¿Una pausa o algo así? 813 00:38:45,689 --> 00:38:48,172 ¿Como un descanso, hombre? - ¿Para qué? 814 00:38:48,275 --> 00:38:49,689 No, él no va a cambiar. 815 00:38:49,793 --> 00:38:50,862 ustedes saben eso mejor que nadie. 816 00:38:50,965 --> 00:38:54,551 Así es él. 817 00:38:54,655 --> 00:38:56,896 Ralphie, ¿qué opinas? 818 00:38:57,000 --> 00:38:59,310 ¿Estás bien? 819 00:38:59,413 --> 00:39:01,931 - Quiero decir, esto es Una decisión de grupo, Gary. 820 00:39:04,275 --> 00:39:06,172 Pero no tengo ningún problema con bob. 821 00:39:06,275 --> 00:39:08,758 - ¿En realidad? 822 00:39:08,862 --> 00:39:11,448 Eres genial con todo lo que haces ¿Trabajaste tan duro para irte? 823 00:39:11,551 --> 00:39:12,758 Porque eso es lo que va a pasar. 824 00:39:12,862 --> 00:39:14,379 - Es mi amigo, Gary. - ¿Sí? 825 00:39:14,482 --> 00:39:16,379 ¡Va a desaparecer! 826 00:39:16,482 --> 00:39:18,000 ¿Quieres que eso suceda? 827 00:39:18,103 --> 00:39:19,275 - Cállate, Gary. 828 00:39:19,379 --> 00:39:21,137 - ¿Crees que no puede pasar? 829 00:39:21,241 --> 00:39:23,379 ¡Lo he visto suceder! 830 00:39:24,724 --> 00:39:26,931 Hay cosas que él hace. Ni siquiera te hablé de eso. 831 00:39:27,034 --> 00:39:28,103 - ¿Cómo qué? 832 00:39:28,206 --> 00:39:30,482 - Drogas. Como, Bobby consume cocaína. 833 00:39:30,586 --> 00:39:32,241 Probablemente esté incluso vendiéndolo ahora. 834 00:39:32,344 --> 00:39:34,034 - Bueno, él podría no es necesario venderlo 835 00:39:34,137 --> 00:39:35,551 si nuestro dinero era correcto, B. 836 00:39:35,655 --> 00:39:37,068 - Si te quedas con Bobby Brown, Estarás de regreso en Roxbury, 837 00:39:37,172 --> 00:39:40,034 un montón de arruinados. - ¡Cállate, Gary! 838 00:39:40,137 --> 00:39:41,275 - ¿Tu me entiendes? 839 00:39:41,379 --> 00:39:43,206 Estarás arruinado ¡Y de regreso a Boston! 840 00:39:43,310 --> 00:39:44,896 Mira, sé que no siempre nos llevamos bien. 841 00:39:45,000 --> 00:39:46,724 Y sé que no lo hacemos acuerdo en todo. 842 00:39:46,827 --> 00:39:48,517 Pero créeme, chicos como bobby 843 00:39:48,620 --> 00:39:50,862 van a arruinar todo por ustedes y sus familias. 844 00:39:50,965 --> 00:39:53,896 quieres hacer eso a tu mamá? ¿Micro? 845 00:39:55,931 --> 00:39:57,586 Ron, quieres hacer eso a tu madre? 846 00:39:57,689 --> 00:39:58,827 No se lo diré a tus madres 847 00:39:58,931 --> 00:40:00,344 que no lo eres cobrar hoy. 848 00:40:00,448 --> 00:40:02,620 Puedes decirles, y puedes decirles por qué. 849 00:40:05,206 --> 00:40:08,137 Ahora, ustedes necesitan para votar. 850 00:40:08,241 --> 00:40:10,758 A mano alzada... 851 00:40:10,862 --> 00:40:13,965 ¿Quién cree que Bobby debería estar fuera de este grupo? 852 00:40:22,896 --> 00:40:24,551 ¿Ron? 853 00:40:26,931 --> 00:40:28,586 ¿Almiar? 854 00:40:31,310 --> 00:40:32,965 ¿Ralphie? 855 00:40:39,310 --> 00:40:40,931 ¿Micro? 856 00:41:54,172 --> 00:41:56,551 - No veo por qué tuvo que ser así. llegar hasta aquí. 857 00:41:56,655 --> 00:41:58,620 Bobby no es un mal niño. 858 00:41:58,724 --> 00:42:00,965 Él tiene sus problemas pero no es un mal niño. 859 00:42:01,068 --> 00:42:03,310 - Chica, por favor, somos nosotros hablando. 860 00:42:03,413 --> 00:42:05,724 No tenemos que endulza esto. 861 00:42:07,586 --> 00:42:09,482 Bobby ha estado haciendo suciedad por un tiempo. 862 00:42:09,586 --> 00:42:11,034 - ¿Cómo qué? 863 00:42:18,103 --> 00:42:19,862 - Chica, los escuché. Tuve que tirar de él 864 00:42:19,965 --> 00:42:21,827 fuera de un prostíbulo en el este de St. Louis. 865 00:42:21,931 --> 00:42:24,034 - Y Carole siempre alardear de ese chico. 866 00:42:24,137 --> 00:42:26,862 Recuerda cuando desapareció en Los Ángeles en la gira "Candy Girl"? 867 00:42:26,965 --> 00:42:29,172 Maurice tuvo que ponerse en la radio estación para encontrarlo. 868 00:42:29,275 --> 00:42:30,620 DJ realmente tuvo que decir: 869 00:42:30,724 --> 00:42:32,517 "¿Has visto la nueva edición? miembro Bobby Brown? 870 00:42:32,620 --> 00:42:34,413 Si es así, por favor llame." 871 00:42:34,517 --> 00:42:35,758 Fue como un teletón, niña. 872 00:42:35,862 --> 00:42:37,586 - Él consiguió ese bebé. Lo habían arrestado. 873 00:42:37,689 --> 00:42:39,517 Metiéndome en el escenario, peleando. 874 00:42:39,620 --> 00:42:41,551 Y eso es justo lo que lo sabemos, ¿vale? 875 00:42:41,655 --> 00:42:44,137 Bueno, te digo, Ese chico está fuera de control. 876 00:42:44,241 --> 00:42:45,586 Chica, esto no es bueno. 877 00:42:45,689 --> 00:42:47,827 - Son adolescentes. 878 00:42:47,931 --> 00:42:50,034 - Y los niños de esa edad, hacen tonterías. 879 00:42:50,137 --> 00:42:51,724 Agregas fama, dinero, 880 00:42:51,827 --> 00:42:54,068 y estas pequeñas chicas rápidas corriendo debajo de ellos? 881 00:42:54,172 --> 00:42:56,034 - Ninguno de nuestros muchachos ha... - Hola, mamá. 882 00:42:56,137 --> 00:42:57,344 ¿Puedo conseguir un dólar? 883 00:42:57,448 --> 00:42:59,620 - No me ves en este maldito teléfono? 884 00:43:03,896 --> 00:43:10,137 Chica, finalmente estamos a punto de llegar de estos proyectos. 885 00:43:10,241 --> 00:43:15,965 Lo siento, no voy a hacerlo Deja eso por Bobby Brown... 886 00:43:18,689 --> 00:43:21,551 o Jesucristo de Nazaret. 887 00:43:21,655 --> 00:43:23,344 Chica, estás bromeando. - Nadie. 888 00:43:23,448 --> 00:43:25,172 Ya es hora, niña. 889 00:43:37,310 --> 00:43:40,000 - KHJ Los Ángeles. 890 00:43:43,724 --> 00:43:45,551 - Para ser honesto contigo, Jeff, 891 00:43:45,655 --> 00:43:47,586 no se que es va a pasar. 892 00:43:47,689 --> 00:43:49,862 no se cual será el futuro de este grupo es, hombre. 893 00:43:49,965 --> 00:43:52,172 ¿Qué pasa si rompemos? ¿Qué haré entonces? 894 00:43:52,275 --> 00:43:53,931 Esto es todo lo que tengo. 895 00:43:54,034 --> 00:43:57,689 no tengo no Plan de respaldo, hombre. 896 00:43:57,793 --> 00:44:00,551 - Ya sabes, NE puede sobrevivir sin Bobby. 897 00:44:00,655 --> 00:44:03,103 - Sí, pero ¿puede NE? ¿Sobrevivir sin Rizz? 898 00:44:03,206 --> 00:44:05,655 - Je. Rizz es genial. 899 00:44:05,758 --> 00:44:06,724 - Pero Slick se preocupó gente en su cabeza. 900 00:44:06,827 --> 00:44:09,103 - Rizz es todo sobre la nueva edición. 901 00:44:09,206 --> 00:44:11,620 En cuanto a ti, tal vez quieras aprende un poco más 902 00:44:11,724 --> 00:44:13,793 sobre el negocio lado de la industria. 903 00:44:13,896 --> 00:44:15,448 - ¿El qué? - Te lo plantearé así. 904 00:44:15,551 --> 00:44:17,896 Se oye hablar de artistas que van se rompía todo el tiempo, ¿verdad? 905 00:44:18,000 --> 00:44:21,068 Pero ¿cuándo fue la última vez? ¿Conociste a un ejecutivo en quiebra? 906 00:44:22,862 --> 00:44:24,655 - ¿Pero cómo me convierto? un ejecutivo? 907 00:44:24,758 --> 00:44:26,827 Ya sabes, como usar ¿Un traje y corbata todos los días? 908 00:44:26,931 --> 00:44:28,896 Hombre, no me he graduado escuela secundaria todavía. 909 00:44:29,000 --> 00:44:30,931 ¿Quién me va a tomar en serio? - Gary lo haría. 910 00:44:31,034 --> 00:44:33,586 Quiero decir, ¿cómo lo sabes? ¿Si no lo preguntas, Mike? 911 00:44:33,689 --> 00:44:35,689 - Porque sé cómo es. 912 00:44:35,793 --> 00:44:38,137 Él nos ve como unos pequeños tontos. niños de los proyectos, 913 00:44:38,241 --> 00:44:40,896 y así es como él quiere quedárselo. 914 00:44:41,000 --> 00:44:43,862 - Creo que estás vendiendo Él es un poco bajo, hombre. 915 00:44:43,965 --> 00:44:46,827 Gary habla todo el tiempo. sobre lo inteligente que eres. 916 00:44:46,931 --> 00:44:48,793 - Sí, está bien. - ¡Sí, lo hace! 917 00:44:48,896 --> 00:44:51,034 lo escuché decir los ejecutivos de LA Gear 918 00:44:51,137 --> 00:44:54,586 que él cree que puedes conseguir a la universidad si quisieras. 919 00:44:54,689 --> 00:44:56,724 - ¿Los ejecutivos de LA Gear? ¿Quiénes ellos? 920 00:44:56,827 --> 00:44:58,517 - Es una empresa de zapatillas. 921 00:44:58,620 --> 00:45:00,896 Gary está tratando de conseguir Chicos, un trato de zapatos. 922 00:45:01,000 --> 00:45:02,655 - ¿Qué? 923 00:45:02,758 --> 00:45:05,551 Ahí va de nuevo, dando vueltas haciendo movimientos, 924 00:45:05,655 --> 00:45:07,586 usando nuestro nombre sin hablando con nosotros primero. 925 00:45:07,689 --> 00:45:11,758 La última vez que lo comprobé, nosotros somos los artistas. 926 00:45:11,862 --> 00:45:14,413 Gary Evans no canta nada canción en este disco, hombre. 927 00:45:18,241 --> 00:45:22,172 ¿Qué diablos es? ¿Producciones de contraataque? 928 00:45:22,275 --> 00:45:23,793 - Mira, Mike, 929 00:45:23,896 --> 00:45:25,620 Creo que este LA Gear La cosa es la mudanza. 930 00:45:25,724 --> 00:45:28,620 - Ni siquiera escuché de esto antes. 931 00:45:28,724 --> 00:45:30,896 ¿Qué diablos? Qué es el contraataque? 932 00:45:31,000 --> 00:45:32,827 -Mike, ¿qué diablos? estas haciendo? 933 00:45:32,931 --> 00:45:34,172 Danos...danos Un segundo, hombre. 934 00:45:34,275 --> 00:45:35,379 No... 935 00:45:35,482 --> 00:45:38,310 Miren, muchachos, nosotros... 936 00:45:38,413 --> 00:45:40,862 - ¿Qué diablos es el contraataque? ¿hombre? Quiero saber. 937 00:45:40,965 --> 00:45:42,896 - Oye, hombre, ¿quién diablos lo hace? ¿Crees que estás hablando? 938 00:45:43,000 --> 00:45:44,827 No corras a mi oficina Hablando mierda como si lo hicieras, 939 00:45:44,931 --> 00:45:47,655 pequeño bastardo. 940 00:45:47,758 --> 00:45:49,793 Lo tengo. Lo tengo. 941 00:45:51,655 --> 00:45:53,517 Todos tomen un almuerzo. 942 00:45:53,620 --> 00:45:55,862 ¡Ahora! 943 00:45:55,965 --> 00:45:57,862 - ¿Qué es Fast Break, hombre? 944 00:45:57,965 --> 00:45:59,896 - Ven conmigo. 945 00:46:05,448 --> 00:46:06,793 Corre a mi oficina. 946 00:46:06,896 --> 00:46:08,896 Quieres saber mucho. 947 00:46:09,793 --> 00:46:11,793 Entonces, ¿cuál es el problema, Mike? 948 00:46:11,896 --> 00:46:14,620 - Vine aquí para que usted Dime la verdad, hombre. 949 00:46:14,724 --> 00:46:15,793 - ¿Quieres la verdad? 950 00:46:15,896 --> 00:46:18,206 - Sí. - Bueno. 951 00:46:18,310 --> 00:46:20,310 La verdad es el contraataque. Producciones 952 00:46:20,413 --> 00:46:23,000 es otro nombre para Gary Evans, su gerente. 953 00:46:23,103 --> 00:46:25,413 Ese es quien diablos Fast Break Productions lo es. 954 00:46:25,517 --> 00:46:29,034 Y ese es quien Nueva Edición está firmado, no con MCA Records. 955 00:46:29,137 --> 00:46:33,482 - ¿Qué quieres decir? ¿No hemos firmado con MCA? 956 00:46:33,586 --> 00:46:35,137 - Siéntate, Mike. 957 00:46:42,689 --> 00:46:44,862 se llama "un acuerdo de producción". 958 00:46:44,965 --> 00:46:47,413 Estás firmado con él. Ha firmado con nosotros. 959 00:46:47,517 --> 00:46:50,724 - Pensé que éramos parte de La familia MCA Universal, hombre. 960 00:46:50,827 --> 00:46:51,965 ¿O es simplemente algo le dices a los niños 961 00:46:52,068 --> 00:46:54,724 eso acaba de llegar a tu oficina? 962 00:46:54,827 --> 00:46:56,068 - Siguiente pregunta. 963 00:46:56,172 --> 00:46:58,482 - Jheryl, ¿por qué lo haría? ¿Él nos hizo eso? 964 00:46:58,586 --> 00:47:00,931 - Mike, ¿por qué crees? 965 00:47:01,034 --> 00:47:03,241 Lo mantiene en control. 966 00:47:03,344 --> 00:47:05,517 El toca tu dinero antes de que lo veas. 967 00:47:05,620 --> 00:47:07,206 Él negocia tus contratos, 968 00:47:07,310 --> 00:47:10,000 tu publicación, su comercialización. 969 00:47:10,103 --> 00:47:11,724 Básicamente es el dueño del grupo. 970 00:47:11,827 --> 00:47:14,000 - Así que básicamente firmado con Gary. 971 00:47:18,379 --> 00:47:20,793 - Básicamente. 972 00:47:20,896 --> 00:47:23,827 - Gary, hombre, él trabaja. ¡Para nosotros, hombre! 973 00:47:23,931 --> 00:47:26,137 ¡No trabajamos para él! 974 00:47:26,241 --> 00:47:27,758 - Mike, cometiste el error. todos los artistas hacen 975 00:47:27,862 --> 00:47:30,137 cuando empiezan por primera vez. 976 00:47:30,241 --> 00:47:32,413 no leíste su contrato. 977 00:47:35,275 --> 00:47:37,551 - No importa, hombre. Nos contó cuál era el trato. 978 00:47:37,655 --> 00:47:38,793 - Él te dijo lo que el trato fue. 979 00:47:38,896 --> 00:47:40,034 Mike, la gente va a decir 980 00:47:40,137 --> 00:47:41,896 un montón de cosas en este negocio. 981 00:47:42,000 --> 00:47:43,793 Pero lo único eso importa 982 00:47:43,896 --> 00:47:46,103 es lo que esta en el papel justo frente a ti. 983 00:47:47,413 --> 00:47:50,551 - Nos mintió bien. en mi sala de estar. 984 00:47:50,655 --> 00:47:53,896 - Sr. Michael Bivens... 985 00:47:54,000 --> 00:47:56,793 bienvenido a el negocio de la música. 986 00:47:59,793 --> 00:48:01,689 - Entonces, ¿qué hacemos? sobre todo esto? 987 00:48:01,793 --> 00:48:04,172 - Que hacemos es que contraataquemos. 988 00:48:04,275 --> 00:48:06,000 Nos negamos a hacer cualquier promoción. 989 00:48:06,103 --> 00:48:08,758 Sin conciertos, sin entrevistas, sin videos, 990 00:48:08,862 --> 00:48:11,103 no se presenta, nada de eso. 991 00:48:11,206 --> 00:48:12,586 vamos a atacar él donde le dolía. 992 00:48:12,689 --> 00:48:14,413 Tomaremos su dinero. 993 00:48:14,517 --> 00:48:15,862 - No lo sé Todo eso, Mike. 994 00:48:15,965 --> 00:48:18,620 - No lo sabes ¿Sobre qué, Ron? ¿Eh? 995 00:48:21,448 --> 00:48:23,206 Adelante. 996 00:48:23,310 --> 00:48:25,000 No sé sobre ¿Qué, Ron? 997 00:48:25,103 --> 00:48:27,137 - Si haces lo que mantienes diciendo que sí, Mike, 998 00:48:27,241 --> 00:48:29,068 no somos solo atacando su dinero, 999 00:48:29,172 --> 00:48:30,827 estaremos jugando con nuestros propios bolsillos. 1000 00:48:30,931 --> 00:48:32,517 ¿Cómo se supone que ¿Para que te paguen, Mike? 1001 00:48:32,620 --> 00:48:34,793 - Necesito mis cheques para que pueda moverme. ¿Está bien? 1002 00:48:34,896 --> 00:48:36,724 Estoy intentando comprar una casa. 1003 00:48:36,827 --> 00:48:38,413 - No estás viendo-- 1004 00:48:42,034 --> 00:48:45,586 - Acabo de mudar a mi mamá De los proyectos, hombre. 1005 00:48:45,689 --> 00:48:48,586 El dinero no puede parar. 1006 00:48:48,689 --> 00:48:49,965 - ¿Me están escuchando? 1007 00:48:50,068 --> 00:48:52,620 porque no lo eres viendo el panorama general. 1008 00:48:52,724 --> 00:48:56,655 Si nos deshacemos de Gary, podemos irnos. negociar nuestro propio acuerdo en MCA 1009 00:48:56,758 --> 00:48:58,758 y realmente conseguir a este documento, 1010 00:48:58,862 --> 00:49:01,172 porque ahora mismo el dinero que recibimos 1011 00:49:01,275 --> 00:49:03,551 Es sólo una asignación, hombre. 1012 00:49:03,655 --> 00:49:07,344 - Mirar. es solo para una pareja más años, ¿vale? 1013 00:49:07,448 --> 00:49:10,827 Después de eso, podemos hacer lo que queramos. 1014 00:49:10,931 --> 00:49:12,275 - ¿Qué pasa, hombre? ¿Cómo estás? Ey. 1015 00:49:12,379 --> 00:49:15,034 - ¿Qué pasa? - Qué bueno verte, hombre. 1016 00:49:16,793 --> 00:49:19,000 - ¿Dónde estás? ¿Con todo esto, Rizz? 1017 00:49:20,551 --> 00:49:21,896 - Tarde o temprano, tenemos que darnos cuenta 1018 00:49:22,000 --> 00:49:23,379 nadie va a cuidanos. 1019 00:49:23,482 --> 00:49:25,862 Ahí es donde estoy. - Hola, chicos. 1020 00:49:25,965 --> 00:49:26,931 - Nuestro Los siguientes invitados han sido 1021 00:49:27,034 --> 00:49:28,931 uno de los más ejemplos positivos 1022 00:49:29,034 --> 00:49:30,896 para los jóvenes la industria musical 1023 00:49:31,000 --> 00:49:32,517 ha tenido que ofrecer en los últimos años. 1024 00:49:32,620 --> 00:49:36,241 Así que por favor bienvenido los chicos de New Edition. 1025 00:50:06,724 --> 00:50:09,068 - ¡Maldita sea, mamá! 1026 00:50:10,758 --> 00:50:12,448 ¿Puedes al menos tocar? 1027 00:50:12,551 --> 00:50:15,137 - Alguien quiere hablar para ti abajo. 1028 00:50:15,241 --> 00:50:16,689 - ¿Alguien como quién? 1029 00:50:16,793 --> 00:50:18,551 - Sólo ven a ver. 1030 00:50:30,724 --> 00:50:31,896 - ¿Qué pasa, señor Busby? 1031 00:50:32,000 --> 00:50:33,344 ¿Qué estás haciendo en Boston? 1032 00:50:33,448 --> 00:50:34,724 - ¿Cómo estás, Bobby? 1033 00:50:34,827 --> 00:50:36,482 tu mamá me preguntó para venir a hablar contigo. 1034 00:50:36,586 --> 00:50:39,862 - Ah, ¿de verdad? - Ah, de verdad. 1035 00:50:39,965 --> 00:50:41,137 Dijo que has estado en y fuera de problemas 1036 00:50:41,241 --> 00:50:42,724 desde que tu dejó el grupo, 1037 00:50:42,827 --> 00:50:46,172 merodeando por gánsteres, corriendo por las calles. 1038 00:50:46,275 --> 00:50:48,724 Hombre, tienes a tu mamá preocupada cada vez que sales de casa. 1039 00:50:48,827 --> 00:50:50,137 - ¿Es esta la parte donde yo...? 1040 00:50:50,241 --> 00:50:52,000 te ruego que me dejes ¿De vuelta en el grupo? 1041 00:50:52,103 --> 00:50:53,517 - No importaría si lo hicieras. 1042 00:50:53,620 --> 00:50:55,965 No va a suceder. 1043 00:50:56,068 --> 00:50:58,310 Bobby, sólo estoy aquí para salvar tu vida. 1044 00:50:58,413 --> 00:51:00,724 Porque ahora mismo, todo lo que eres hacer es cabrearlo. 1045 00:51:00,827 --> 00:51:02,896 Lo sabes, ¿verdad? 1046 00:51:03,000 --> 00:51:05,758 Mírate. 1047 00:51:05,862 --> 00:51:08,068 Supongo que lo sabía todo cuando yo también tenía 17 años. 1048 00:51:08,172 --> 00:51:10,068 Bueno, esto es lo que lo estás haciendo, sin embargo. 1049 00:51:10,172 --> 00:51:12,137 En su contrato, hay lo que se llama 1050 00:51:12,241 --> 00:51:14,068 una cláusula de "miembros salientes", 1051 00:51:14,172 --> 00:51:15,896 lo que significa que si un miembro del grupo es fundamental 1052 00:51:16,000 --> 00:51:18,448 al sonido general o estilo del grupo, 1053 00:51:18,551 --> 00:51:20,482 entonces la etiqueta simplemente no puede cancelar ese contrato 1054 00:51:20,586 --> 00:51:23,068 cuando el miembro del grupo se va. 1055 00:51:23,172 --> 00:51:25,103 Lo que estoy tratando de decir tu eres ese MCA Records 1056 00:51:25,206 --> 00:51:28,551 está obligado a hacer un álbum en solitario contigo. 1057 00:51:28,655 --> 00:51:30,000 - ¿Qué estás diciendo? 1058 00:51:30,103 --> 00:51:32,689 Puedo tener mi propio álbum ¿Solo yo en él? 1059 00:51:32,793 --> 00:51:34,931 - Sólo tú. 1060 00:51:35,034 --> 00:51:36,068 Y con ese dinero del adelanto, 1061 00:51:36,172 --> 00:51:37,896 más el registro de ti hizo con los chicos, 1062 00:51:38,000 --> 00:51:40,137 puedes mudar a tu familia fuera de los proyectos. 1063 00:51:42,206 --> 00:51:44,586 - Entonces, depende de ti, hombre. 1064 00:51:44,689 --> 00:51:48,034 Puedes mudarte a Los Ángeles, hacer este álbum, 1065 00:51:48,137 --> 00:51:50,482 o puedes quedarte aquí y morir. 1066 00:52:01,827 --> 00:52:04,241 - Ey. donde ¿quieres esto? 1067 00:52:04,344 --> 00:52:06,172 - Oh, espera, espera, Vaya, cariño. 1068 00:52:06,275 --> 00:52:08,724 Necesitas ser cuidado con esto. 1069 00:52:08,827 --> 00:52:10,000 voy a poner esto arriba en la repisa 1070 00:52:10,103 --> 00:52:12,344 para que todos puedan verlo cuando caminan en la cuna. 1071 00:52:12,448 --> 00:52:15,448 Pero por ahora, voy a colóquelo ahí mismo. 1072 00:52:15,551 --> 00:52:18,034 - Hombre, todos deberían haber tenido un estante entero lleno de esos. 1073 00:52:18,137 --> 00:52:19,655 Y los Grammy también. 1074 00:52:19,758 --> 00:52:23,068 Parece que dan lo mismo maldita gente premios cada año: 1075 00:52:23,172 --> 00:52:27,379 Lionel Ritchie, Michael Jackson, Stevie Wonder. 1076 00:52:27,482 --> 00:52:28,862 - ¿No lo respetarás? 1077 00:52:28,965 --> 00:52:30,655 Esos tipos se merecen esos premios. 1078 00:52:30,758 --> 00:52:32,862 - ¿Y tú no? 1079 00:52:32,965 --> 00:52:35,344 - Mira, cariño, lo sé. Lo tengo así. 1080 00:52:35,448 --> 00:52:36,793 Pero estas son leyendas estamos hablando. 1081 00:52:36,896 --> 00:52:38,241 - Mmm. 1082 00:52:38,344 --> 00:52:40,379 Nunca te unirás a ellos. si no haces ningún movimiento. 1083 00:52:40,482 --> 00:52:41,862 - ¿Qué? 1084 00:52:41,965 --> 00:52:43,862 - nunca lo eres va a ser Michael, 1085 00:52:43,965 --> 00:52:46,344 si no lo haces algo por tu cuenta. 1086 00:52:50,000 --> 00:52:51,827 ¿Dónde están los platos? 1087 00:52:51,931 --> 00:52:54,137 - Verás, Bobby no lo es. no pierdas el tiempo. 1088 00:52:54,241 --> 00:52:55,862 Y su récord también es bueno. 1089 00:52:55,965 --> 00:52:57,517 Estarán jugando eso en los clubes. 1090 00:52:57,620 --> 00:52:59,862 No es así, viejos- pero bueno, disco que todos hicieron. 1091 00:52:59,965 --> 00:53:01,965 - Mira... 1092 00:53:02,068 --> 00:53:04,000 dije que estoy en eso ya, ¿vale? 1093 00:53:04,103 --> 00:53:05,068 ya hablé a un productor. 1094 00:53:05,172 --> 00:53:08,068 tengo un estudio para grabar. 1095 00:53:09,793 --> 00:53:11,586 - Vamos. 1096 00:53:13,482 --> 00:53:14,758 ¿Qué? 1097 00:53:14,862 --> 00:53:17,000 ¿Algún productor local? 1098 00:53:17,103 --> 00:53:19,413 Bebé, eso no es lo conseguiré. 1099 00:53:19,517 --> 00:53:22,931 Bobby está haciendo canciones con Los chicos de Cameo. 1100 00:53:23,034 --> 00:53:25,758 Necesitas estar trabajando con Quincy Jones 1101 00:53:25,862 --> 00:53:26,793 o alguien así. 1102 00:53:26,896 --> 00:53:28,275 -Zena. 1103 00:53:28,379 --> 00:53:31,034 no voy a tener esto No más conversación. 1104 00:53:33,586 --> 00:53:34,931 ¿Quieres realmente ayudarme? Encuentra esos malditos platos, 1105 00:53:35,034 --> 00:53:39,172 para que pueda tener algo para comer. 1106 00:53:43,275 --> 00:53:45,724 - Hola. 1107 00:53:45,827 --> 00:53:47,965 Estoy aquí para ver a Gary Evans. 1108 00:53:53,275 --> 00:53:54,724 ¿Cómo estás, Gary? 1109 00:53:54,827 --> 00:53:58,172 Aprecio que hayas salido especialmente con poca antelación. 1110 00:53:58,275 --> 00:54:00,103 - Bueno, ¿qué eres? haciendo aquí, Joel? 1111 00:54:00,206 --> 00:54:03,241 - En la ciudad por negocios. 1112 00:54:03,344 --> 00:54:06,068 - Bueno. Bueno, eh, toma asiento. 1113 00:54:10,896 --> 00:54:12,620 ¿Todo bien? 1114 00:54:27,931 --> 00:54:29,310 ¿Me estás despidiendo? 1115 00:54:29,413 --> 00:54:32,413 - Te dije que era astuto. -Vamos, Mike. 1116 00:54:32,517 --> 00:54:34,689 Realmente no lo estás haciendo esto, ¿verdad? 1117 00:54:34,793 --> 00:54:36,517 - Sí, en realidad lo soy. 1118 00:54:36,620 --> 00:54:38,862 Sólo vine aquí porque Quería verte en persona. 1119 00:54:38,965 --> 00:54:41,275 es mas profesional de esa manera. 1120 00:54:41,379 --> 00:54:44,655 Además quería ver esa mirada en tu cara. 1121 00:54:44,758 --> 00:54:46,103 - ¿Qué, tú, eh, 1122 00:54:46,206 --> 00:54:48,586 ¿Por qué hablas? ¿Nueva edición ahora? ¿Eh? 1123 00:54:48,689 --> 00:54:51,551 - ¿Tú? ¿Alguna vez lo hiciste? 1124 00:54:51,655 --> 00:54:53,896 La nueva edición es un grupo, no solo un chico 1125 00:54:54,000 --> 00:54:56,379 que canta con algunos amigos, hombre. 1126 00:54:56,482 --> 00:54:58,793 - Bueno, espero que Ralph todavía se siente así. 1127 00:54:58,896 --> 00:55:01,241 - ¿Qué? 1128 00:55:01,344 --> 00:55:03,137 - ¿Quién llamó con antelación? para la costilla? 1129 00:55:03,241 --> 00:55:04,482 - Oh, ese soy yo, cariño. Muchas gracias. 1130 00:55:04,586 --> 00:55:05,689 - Mm-hmm. 1131 00:55:05,793 --> 00:55:07,517 - ¿Sabes que? Puedes poner esto en su factura. 1132 00:55:07,620 --> 00:55:08,827 Lo entendió. 1133 00:55:08,931 --> 00:55:10,413 - Vamos, Mike, después de todo. Lo he hecho por ustedes, 1134 00:55:10,517 --> 00:55:12,413 realmente quieres terminar asi? 1135 00:55:12,517 --> 00:55:16,413 - Después de todo lo que hiciste. 1136 00:55:16,517 --> 00:55:19,275 Sólo alégrate de estar Salir así de fácil, dinero. 1137 00:55:19,379 --> 00:55:22,310 Ahora mi amigo Joel va a ponerte en los detalles. 1138 00:55:22,413 --> 00:55:24,620 Tengo cosas que hacer. 1139 00:55:30,862 --> 00:55:33,655 - Entonces, ¿cómo están los niños? 1140 00:55:33,758 --> 00:55:36,413 - Los niños son geniales, Joel. Son geniales. 1141 00:55:36,517 --> 00:55:38,241 Yo...yo no necesito más papeleo. 1142 00:55:38,344 --> 00:55:40,310 Lo tengo. Sé lo que está pasando. 1143 00:55:43,896 --> 00:55:45,586 - Mira, este es nuestro oportunidad de empezar de nuevo, 1144 00:55:45,689 --> 00:55:46,931 Empieza de nuevo, hombre. 1145 00:55:47,034 --> 00:55:49,344 Consiga un nuevo contador, un nuevo abogado. 1146 00:55:49,448 --> 00:55:51,068 podemos asegurarnos nuestro dinero correcto. 1147 00:55:51,172 --> 00:55:53,137 Pero he estado hablando con Rick y Ron sobre eso ya. 1148 00:55:53,241 --> 00:55:56,620 ¿Qué piensas sobre trabajar? ¿Con este tipo, Hiriam Hicks? 1149 00:55:56,724 --> 00:55:58,379 ¿Eh, Ralph? 1150 00:55:58,482 --> 00:56:01,379 ¿Estás bien? 1151 00:56:01,482 --> 00:56:03,206 ¿Ralph? 1152 00:56:03,310 --> 00:56:05,000 ¿Me estás escuchando, hombre? 1153 00:56:11,068 --> 00:56:13,206 - déjame jugar todos ustedes algo. 1154 00:56:21,448 --> 00:56:24,068 - ¿Qué es esto? 1155 00:56:24,172 --> 00:56:25,758 -¿Rizz? 1156 00:56:25,862 --> 00:56:28,413 ¿Qué es esto? 1157 00:56:28,517 --> 00:56:29,862 - Es mi álbum en solitario. 1158 00:56:29,965 --> 00:56:32,551 - Tu nuevo álbum en solitario. 1159 00:56:32,655 --> 00:56:33,931 ¿Cuándo hiciste esto, hombre? 1160 00:56:34,034 --> 00:56:35,241 - he estado trabajando En esto por un tiempo, hombre. 1161 00:56:35,344 --> 00:56:37,689 Un gato llamado Dewayne Omar me ayudó a producirlo. 1162 00:56:37,793 --> 00:56:39,241 Tenemos un par de pistas rastreadas, 1163 00:56:39,344 --> 00:56:42,344 pero dale otro mes y será súper sólido. 1164 00:56:42,448 --> 00:56:43,655 - Espera, amigo, amigo. 1165 00:56:43,758 --> 00:56:44,931 - voy a llamarlo "Viviendo en el sueño". 1166 00:56:45,034 --> 00:56:46,655 - "Vivir en el Sueño", ¿eh? 1167 00:56:46,758 --> 00:56:48,137 ¿Jheryl sabe sobre esto? 1168 00:56:48,241 --> 00:56:49,103 - No. 1169 00:56:49,206 --> 00:56:50,620 - ¿Louil lo sabe? sobre este sueño? 1170 00:56:50,724 --> 00:56:51,758 - No. 1171 00:56:51,862 --> 00:56:53,034 lo traje a ustedes primero. 1172 00:56:53,137 --> 00:56:54,758 te estoy dejando escúchalo primero. 1173 00:56:54,862 --> 00:56:57,586 - Entonces, nos trajiste aquí para ¿Escuchas esa mierda? 1174 00:56:57,689 --> 00:56:58,620 - ¿Mierda? 1175 00:56:58,724 --> 00:57:01,068 - Vaya, hombre. -Rizz. 1176 00:57:01,172 --> 00:57:03,724 Hombre, somos un grupo. Eso significa todos nosotros. 1177 00:57:03,827 --> 00:57:04,896 - Sé que somos un grupo. 1178 00:57:05,000 --> 00:57:06,379 Podemos ser como Phil Collins y el Génesis. 1179 00:57:06,482 --> 00:57:08,034 - No, no podemos ser como Phil Collins y el Génesis! 1180 00:57:08,137 --> 00:57:09,517 ¡Ni siquiera tocas la batería! 1181 00:57:14,068 --> 00:57:16,551 - Verás, lo sabía. esto sucedería. 1182 00:57:16,655 --> 00:57:18,344 Sabía que todos ustedes eran me vas a hacer esto. 1183 00:57:18,448 --> 00:57:20,172 Sabía que todos ustedes iban a hazme esto 1184 00:57:20,275 --> 00:57:22,172 desde el segundo pisó mi puerta. 1185 00:57:22,275 --> 00:57:23,275 - Hombre. 1186 00:57:23,379 --> 00:57:24,862 Rizz, ¿qué son? te estamos haciendo, hombre? 1187 00:57:24,965 --> 00:57:26,310 Tú nos pones esto entonces actúas como 1188 00:57:26,413 --> 00:57:28,034 se supone que debemos ser agradecido o algo así. 1189 00:57:28,137 --> 00:57:29,724 - Deberías estarlo ¡Gracias Ron! 1190 00:57:29,827 --> 00:57:31,517 deberías ser muy agradecido. 1191 00:57:31,620 --> 00:57:33,000 has estado teniendo un buen paseo. 1192 00:57:33,103 --> 00:57:34,551 He estado haciendo todo lo maldito Trabajo aquí, cantando hasta el cansancio. 1193 00:57:34,655 --> 00:57:35,689 Has estado bailando. 1194 00:57:35,793 --> 00:57:36,827 - Has estado haciendo todo el trabajo? 1195 00:57:36,931 --> 00:57:37,862 - Sí. 1196 00:57:37,965 --> 00:57:39,206 - Has estado haciendo todo el trabajo? 1197 00:57:39,310 --> 00:57:40,241 - Sí. 1198 00:57:40,344 --> 00:57:41,413 - Entonces, no hay nadie. ¿Ha estado trabajando más? 1199 00:57:41,517 --> 00:57:42,517 - Mmm. - ¿Nadie? 1200 00:57:42,620 --> 00:57:44,137 - Deberías ser el más feliz de salir de aquí. 1201 00:57:44,241 --> 00:57:46,517 Esto significa que finalmente puedes tener la oportunidad de cantar solista. 1202 00:57:46,620 --> 00:57:48,034 -Rizz. 1203 00:57:48,137 --> 00:57:50,482 - Y Ron, deberías irte. Ser un modelo masculino o algo así. 1204 00:57:50,586 --> 00:57:53,793 Oh, Mike, mientras estoy aquí cantando esta mierda, 1205 00:57:53,896 --> 00:57:55,068 deberías ir a buscar usted mismo un maletín 1206 00:57:55,172 --> 00:57:56,793 ya que siempre quieres corre mierda de todos modos. 1207 00:57:56,896 --> 00:57:58,896 - Eres gracioso, hombre. - Aún así no estás manejando una mierda. 1208 00:57:59,000 --> 00:58:00,413 nunca lo has hecho y nunca lo haré. 1209 00:58:01,827 --> 00:58:03,896 - Entonces, todos ustedes pueden ver su muy arriba de mi cuna. 1210 00:58:04,000 --> 00:58:06,034 - Ah, ¿es así? - Sí. 1211 00:58:06,137 --> 00:58:08,137 Y dejaré que esto se reproduzca. 1212 00:58:15,034 --> 00:58:16,931 - Conviértete esa mierda fuera. 1213 00:58:20,517 --> 00:58:22,448 "Grupo RandB favorito". 1214 00:58:24,517 --> 00:58:26,241 No somos ningún grupo. 1215 00:58:26,344 --> 00:58:30,034 - Pago las cuentas de Toda mi familia, Mike. 1216 00:58:30,137 --> 00:58:33,344 Sin NE, ¿cómo se supone que voy a para seguir así? 1217 00:58:33,448 --> 00:58:35,275 - No sé. 1218 00:58:35,379 --> 00:58:36,482 Lo que sí sé es 1219 00:58:36,586 --> 00:58:39,655 no estoy confiando en eso amigo para que comamos. 1220 00:58:39,758 --> 00:58:43,103 Es hora de un cambio. 1221 00:58:43,206 --> 00:58:45,482 - Creo que esto El álbum es genial. 1222 00:58:45,586 --> 00:58:47,689 Quiero decir, cuando esto llegue fuera, será un éxito. 1223 00:58:47,793 --> 00:58:49,172 - ¿Sí? - Sí, sí. 1224 00:58:49,275 --> 00:58:50,862 - Aquí están todos en Los Ángeles. diciendo eso mismo. 1225 00:58:50,965 --> 00:58:52,344 - Mm-hmm. 1226 00:58:52,448 --> 00:58:53,931 - Además, esto es lo que soy. pensando en el primer single-- 1227 00:58:54,034 --> 00:58:55,103 - Ah, espera. Espera, espera, espera. 1228 00:58:55,206 --> 00:58:56,827 Más lento solo un poquito. 1229 00:58:56,931 --> 00:58:58,689 no nos movamos tan rápido todavía. 1230 00:58:58,793 --> 00:59:01,931 Lo que pasa con los discos de éxito es que todo es cuestión de posicionamiento. 1231 00:59:02,034 --> 00:59:03,620 - Mm-hmm. - ¿Bueno? 1232 00:59:03,724 --> 00:59:06,172 Entonces, debemos asegurarnos de poner sacarlo en el momento adecuado. 1233 00:59:06,275 --> 00:59:07,310 - Mmm. 1234 00:59:07,413 --> 00:59:09,862 - Así hacemos esta Nueva Edición álbum, ¿vale? 1235 00:59:09,965 --> 00:59:11,862 Y luego ponemos éste fuera. 1236 00:59:11,965 --> 00:59:15,517 Y te lo digo, será aún más grande. 1237 00:59:15,620 --> 00:59:18,068 - Sabía que debería haber tomado eso. acuerdo de Hollywood Records. 1238 00:59:18,172 --> 00:59:19,896 - ¿Qué, Disney? 1239 00:59:20,000 --> 00:59:21,896 Vamos, Ralph. Suenas loco. 1240 00:59:22,000 --> 00:59:23,965 Ese ratón no puede hacer lo que hago por ti. 1241 00:59:24,068 --> 00:59:27,413 - Ofreció ese ratón. Yo $6 millones. 1242 00:59:27,517 --> 00:59:29,862 - ¿6 millones de dólares? 1243 00:59:29,965 --> 00:59:32,206 ¿Entonces ahora se trata de dinero? 1244 00:59:32,310 --> 00:59:34,482 MCA Records ha sido ahí para ti, Ralph. 1245 00:59:34,586 --> 00:59:36,827 En cualquier momento que hayas necesitado cualquier cosa, nosotros-- 1246 00:59:36,931 --> 00:59:39,206 no, corrección-- Yo estuve allí para ti. 1247 00:59:39,310 --> 00:59:41,931 No es una nueva edición. Ralph Tresvant. 1248 00:59:42,034 --> 00:59:44,275 Y ahora necesito que seas aquí para mí en este. 1249 00:59:44,379 --> 00:59:46,172 - Estoy aquí para ti. He estado aquí para ti. 1250 00:59:46,275 --> 00:59:48,965 Estoy cantando todas estas canciones. Nunca me pierdo un espectáculo. 1251 00:59:49,068 --> 00:59:51,793 Ya me siento como si estuviera solo. hasta que llegue el día de pago. 1252 00:59:51,896 --> 00:59:53,620 Ahí es cuando lo sé Todavía estoy en un grupo. 1253 00:59:53,724 --> 00:59:54,827 -Vamos, Ralph. 1254 00:59:54,931 --> 00:59:57,000 Mira, ¿confías en mí? 1255 00:59:59,103 --> 01:00:00,827 - Sí, confío en ti. 1256 01:00:00,931 --> 01:00:02,655 - Bueno. Bueno, entonces, tienes que saber 1257 01:00:02,758 --> 01:00:05,103 estamos sacando todo los peces gordos para este. 1258 01:00:05,206 --> 01:00:07,896 Fui y conseguí a Jimmy Jam y Terry Lewis yo mismo 1259 01:00:08,000 --> 01:00:10,827 para producir este álbum completo. 1260 01:00:10,931 --> 01:00:11,931 ¿Ves lo que ellos simplemente lo hicieron 1261 01:00:12,034 --> 01:00:13,931 con esa janet jackson ¿Álbum "Control"? 1262 01:00:14,034 --> 01:00:16,068 Bueno, eso es lo que soy tratando de hacer por ti. 1263 01:00:16,172 --> 01:00:18,000 esto podría ser "Thriller" de la nueva edición 1264 01:00:18,103 --> 01:00:20,068 tu "Lluvia Púrpura", 1265 01:00:20,172 --> 01:00:23,103 el álbum que vas a ser siempre recordado por. 1266 01:00:23,206 --> 01:00:26,000 Haz esto por nosotros, Ralph. un registro NE más. 1267 01:00:26,103 --> 01:00:28,896 Y te lo prometo, haremos tu disco en solitario 1268 01:00:29,000 --> 01:00:31,448 y vamos a conseguir Tu dinero correcto. 1269 01:00:34,379 --> 01:00:37,620 Oh, vamos, ¿así es? 1270 01:00:39,034 --> 01:00:41,310 Déjame hacerte una pregunta, jovencito. 1271 01:00:41,413 --> 01:00:44,827 ¿Cuántos álbumes hizo Michael? grabar con los jackson 1272 01:00:44,931 --> 01:00:46,620 antes de que él apagara ¿"Fuera de la pared"? 1273 01:00:46,724 --> 01:00:47,827 Necesito una respuesta. 1274 01:00:47,931 --> 01:00:49,068 - No necesito otro uno de tus RandB 1275 01:00:49,172 --> 01:00:50,517 lecciones de historia ahora mismo. 1276 01:00:50,620 --> 01:00:52,448 Si no quieres poner mi disco Fuera, sólo dime eso. 1277 01:00:52,551 --> 01:00:55,137 - Oh, así es como ¿lo estás jugando? 1278 01:00:55,241 --> 01:00:57,931 Vale, bueno, hablemos. Bien, entonces. 1279 01:00:58,034 --> 01:00:59,896 lo real es que tu eres todavía bajo contrato. 1280 01:01:00,000 --> 01:01:02,172 La nueva edición aún debe nosotros otro álbum. 1281 01:01:02,275 --> 01:01:04,275 Entonces, o vas a renunciar, o llamar enfermo, 1282 01:01:04,379 --> 01:01:06,034 o cualquier otra cosa es lo que estás planeando. 1283 01:01:06,137 --> 01:01:08,620 Necesito que aparezcas para trabajar y hacer tu trabajo. 1284 01:01:08,724 --> 01:01:11,758 ¿Está eso claro? 1285 01:01:11,862 --> 01:01:13,689 - Sí. 1286 01:01:15,827 --> 01:01:18,034 - Mira, Ralph. Mirar. 1287 01:01:19,655 --> 01:01:21,724 Sé que no es fácil siendo la estrella. 1288 01:01:21,827 --> 01:01:23,758 Te ponemos mucho. 1289 01:01:23,862 --> 01:01:26,137 Pero también tienes para saber esto. 1290 01:01:26,241 --> 01:01:29,724 Tienes un futuro brillante en este negocio. 1291 01:01:29,827 --> 01:01:33,482 Ahora les deseo a todos mis artistas Tenía tu ética de trabajo. 1292 01:01:35,000 --> 01:01:36,827 Gracias. 1293 01:01:36,931 --> 01:01:38,827 - Mira, hombre. 1294 01:01:38,931 --> 01:01:42,206 Tú haces esto por nosotros y te lo prometo 1295 01:01:42,310 --> 01:01:44,655 vamos a cuidar de ti al otro lado de esto. 1296 01:01:44,758 --> 01:01:46,586 Esa es mi palabra. 1297 01:01:50,310 --> 01:01:51,620 Oye, dame la mano. ¿Dejarme colgado? 1298 01:01:51,724 --> 01:01:53,413 Vamos, hombre. 1299 01:01:53,517 --> 01:01:54,896 ¿Qué, el ratón va a ¿Te doy 6 millones? 1300 01:01:55,000 --> 01:01:56,862 ¿Qué? Él va a pagar ¿Estás en queso? 1301 01:01:56,965 --> 01:01:58,000 Vamos, hombre. 1302 01:01:58,103 --> 01:02:00,758 Registros MCA, te tenemos. 1303 01:02:00,862 --> 01:02:02,896 Te entendí. 1304 01:02:25,275 --> 01:02:26,862 - ¿Cómo estás? 1305 01:02:26,965 --> 01:02:30,206 - Entonces, ¿dónde está Ralph? - Es difícil de decir. 1306 01:02:30,310 --> 01:02:33,379 A Ralph le gusta hacer lo suyo. a veces, ¿sabes? 1307 01:02:37,344 --> 01:02:38,758 - Está bien, chicos, escuchen, 1308 01:02:38,862 --> 01:02:41,068 aquí queremos hacer contigo Lo que hicimos con Janet, ¿vale? 1309 01:02:41,172 --> 01:02:43,379 queremos crear toda una historia 1310 01:02:43,482 --> 01:02:46,206 desde la primera pista hasta la última pista, ¿vale? 1311 01:02:46,310 --> 01:02:48,310 Lo suyo era el control. 1312 01:02:48,413 --> 01:02:49,620 El tuyo va a ser sobre tu transición 1313 01:02:49,724 --> 01:02:51,931 de ser adultos jóvenes a algunos hombres realmente adultos. 1314 01:02:52,034 --> 01:02:53,724 ¿Qué tal eso? 1315 01:02:53,827 --> 01:02:55,206 - Sí. 1316 01:02:55,310 --> 01:02:57,275 - Está bien, genial. Me alegra que estemos de acuerdo. 1317 01:02:57,379 --> 01:02:58,482 - Sí. 1318 01:02:58,586 --> 01:02:59,724 - Porque eso es exactamente lo que yo y mis chicos 1319 01:02:59,827 --> 01:03:00,793 he estado tratando de hacer. 1320 01:03:00,896 --> 01:03:02,620 - Sí. - Sí. 1321 01:03:02,724 --> 01:03:04,827 La razón principal por la que trajimos mi chico johnny al grupo 1322 01:03:04,931 --> 01:03:06,310 era para nosotros cambiar nuestra imagen. 1323 01:03:06,413 --> 01:03:07,758 - Sus habilidades dan nosotros un nuevo sonido. 1324 01:03:07,862 --> 01:03:09,862 - Y para alejarnos de eso. mierda de chicle que hemos estado haciendo. 1325 01:03:11,482 --> 01:03:13,137 - Vamos a cambiar ese "Candy Chica" en una "Mujer Chocolate". 1326 01:03:16,206 --> 01:03:19,034 - Oye, ahí está. 1327 01:03:19,137 --> 01:03:21,310 - ¿Qué pasa, hombre? - ¿Cómo estás? 1328 01:03:21,413 --> 01:03:24,655 - ¿Cómo te va, Rizz? 1329 01:03:24,758 --> 01:03:27,103 - Oye, ¿qué está pasando? ¿Por qué está él aquí? 1330 01:03:29,965 --> 01:03:31,137 - Espera... 1331 01:03:31,241 --> 01:03:33,310 ustedes no le dijeron ¿Johnny estaba en el grupo? 1332 01:03:33,413 --> 01:03:34,793 - ¿Qué diablos quieres decir? ¿Johnny está en el grupo? 1333 01:03:34,896 --> 01:03:36,793 ¿Desde cuándo? - Desde ahora. 1334 01:03:36,896 --> 01:03:39,034 Etiqueta ya firmada. - Mira... 1335 01:03:39,137 --> 01:03:40,620 - ¿Qué? - Escucha, escucha. 1336 01:03:40,724 --> 01:03:42,379 Lo siento, hombre, no lo sé. de qué se trata todo esto, 1337 01:03:42,482 --> 01:03:43,965 pero nadie me dijo no lo sabías. 1338 01:03:44,068 --> 01:03:46,137 - Yo, no sólo ¿No lo sabía? 1339 01:03:46,241 --> 01:03:48,000 nadie preguntó siquiera Yo por mi opinión. 1340 01:03:48,103 --> 01:03:49,827 - Oh, iba a te llamo, Rizz, 1341 01:03:49,931 --> 01:03:51,137 pero tuve ese trabajo de modelo. 1342 01:03:52,517 --> 01:03:54,206 - Ya sabes, ampliando mi horizontes o lo que sea. 1343 01:03:54,310 --> 01:03:56,068 - Oh, ¿palabra? - Sí, palabra. 1344 01:03:56,172 --> 01:03:58,241 ¿Qué esperabas, Rizz? 1345 01:03:58,344 --> 01:03:59,793 dijiste que querías para ir solo, ¿verdad? 1346 01:03:59,896 --> 01:04:01,172 - Eso no significa que sea ¡Dejando el grupo, Rick! 1347 01:04:01,275 --> 01:04:02,586 - Está bien, chicos, chicos. - ¡Maldición! 1348 01:04:02,689 --> 01:04:04,103 - Chicos, chicos. Todos cálmense. 1349 01:04:04,206 --> 01:04:05,758 - No, espera un segundo con Esa mierda de calma. 1350 01:04:05,862 --> 01:04:09,034 No voy a dividir mi dinero cinco maneras otra vez. 1351 01:04:09,137 --> 01:04:10,482 Entonces, a menos que Bobby regresando, 1352 01:04:10,586 --> 01:04:14,482 nosotros cuatro somos Nueva edición. Período. 1353 01:04:14,586 --> 01:04:16,793 - Espera, espera, espera-- - Dios, hombre. 1354 01:04:16,896 --> 01:04:19,172 - Lo tengo. Lo tengo. 1355 01:04:19,275 --> 01:04:21,413 - Estará bien. 1356 01:04:21,517 --> 01:04:25,172 Entonces, ¿qué es esto? la nueva Nueva Edición? 1357 01:04:32,448 --> 01:04:35,068 - Estará bien. 1358 01:04:35,172 --> 01:04:37,000 - Oye, hombre. esto es tu parte aquí mismo. 1359 01:04:37,103 --> 01:04:39,862 Puedes cantar eso, ¿verdad? 1360 01:04:39,965 --> 01:04:41,724 - Hombre. 1361 01:04:43,551 --> 01:04:45,517 - ¿Qué ustedes mirándome por? 1362 01:04:45,620 --> 01:04:49,172 Ahora él sabe que no lo somos dependiendo de su culo, B. 1363 01:04:49,275 --> 01:04:51,896 lo juro, Arreglaos la cara, hombre. 1364 01:05:17,551 --> 01:05:19,482 - ¡Asombroso! 1365 01:05:48,344 --> 01:05:49,689 - Asombroso. 1366 01:05:49,793 --> 01:05:51,551 - Sí, ven aquí. 1367 01:05:55,068 --> 01:05:56,103 - Eso es de lo que estoy hablando. 1368 01:05:56,206 --> 01:05:57,551 - Sí. ¿Sabes que? 1369 01:05:59,000 --> 01:06:00,206 - Bueno, maldita sea. 1370 01:06:00,310 --> 01:06:01,793 - Si eres haciendo algo asi 1371 01:06:01,896 --> 01:06:03,034 en la primera toma, puedes usar eso 1372 01:06:03,137 --> 01:06:04,586 todos los dias de la semana conmigo, hombre. 1373 01:06:06,379 --> 01:06:08,517 - Está bien, está bien. Eso es todo. 1374 01:06:08,620 --> 01:06:10,344 Los veré chicos mañana al mediodía. 1375 01:06:10,448 --> 01:06:13,206 - Está bien. - Ah, hombre. 1376 01:06:13,310 --> 01:06:16,172 - Los veremos a todos. mañana, ¿vale? 1377 01:06:18,275 --> 01:06:20,344 - ¿Dónde están los demás? de los muchachos? 1378 01:06:20,448 --> 01:06:23,551 - El mismo lugar que siempre. son cuando hacemos un álbum. 1379 01:06:23,655 --> 01:06:25,655 En el club, mientras estoy aquí. 1380 01:06:25,758 --> 01:06:28,275 - Suenas como yo. 1381 01:06:28,379 --> 01:06:30,586 Viviendo en el estudio. 1382 01:06:30,689 --> 01:06:32,551 ni siquiera me gusta los clubes de todos modos. 1383 01:06:32,655 --> 01:06:35,862 Además, cuando estaba con Stacy, Todo lo que hice fue acostarme debajo de ella. 1384 01:06:35,965 --> 01:06:37,517 - Stacy. ¿Qué pasó con eso? 1385 01:06:37,620 --> 01:06:39,862 Pensé que todos ustedes estarían en la portada de "Jet" o algo así. 1386 01:06:39,965 --> 01:06:41,896 Súper pareja RandB. 1387 01:06:42,000 --> 01:06:45,206 - No me hagas empezar. Ni siquiera lo sé. 1388 01:06:45,310 --> 01:06:48,000 Su madre sólo pensó Fui malo para su carrera. 1389 01:06:48,103 --> 01:06:49,655 - ¿Qué? 1390 01:06:49,758 --> 01:06:50,758 - Pero ya lo sé ¿De qué se trataba? 1391 01:06:50,862 --> 01:06:52,310 ¿usted sabe lo que quiero decir? 1392 01:06:52,413 --> 01:06:54,034 - Guau. - Sí. 1393 01:06:54,137 --> 01:06:55,793 - Eso está mal. - Pero está bien. 1394 01:06:55,896 --> 01:06:58,034 Estoy acostumbrado a demostrar la gente se equivoca. 1395 01:07:01,206 --> 01:07:03,724 - Mira, hombre, que pasó antes... 1396 01:07:03,827 --> 01:07:06,000 fue una mierda. 1397 01:07:06,103 --> 01:07:08,310 No te merecías eso. 1398 01:07:08,413 --> 01:07:11,724 A decir verdad, hombre, Ni siquiera se trataba de ti. 1399 01:07:11,827 --> 01:07:13,586 - Lo sé. 1400 01:07:13,689 --> 01:07:16,827 Pero estoy sentado aquí preguntándome ¿En qué diablos me metí? 1401 01:07:16,931 --> 01:07:20,275 - Sí, bienvenido a la Nueva Edición. 1402 01:07:20,379 --> 01:07:22,310 - Sí. 1403 01:07:22,413 --> 01:07:27,379 - Un grupo de gatos desagradecidos que No aprecio nada de lo que hago. 1404 01:07:27,482 --> 01:07:30,310 Hombre, conoces a Maurice Starr. ¿Me ofreció un trato en solitario? 1405 01:07:30,413 --> 01:07:32,103 - ¿Palabra? 1406 01:07:32,206 --> 01:07:34,793 - Lo rechacé para esos tontos. 1407 01:07:34,896 --> 01:07:37,896 ni siquiera me lo han dicho ellos al respecto. 1408 01:07:38,000 --> 01:07:41,448 Hombre, he renunciado a mucho para que esto siga adelante. 1409 01:07:41,551 --> 01:07:42,862 Yo hago todas las canciones. 1410 01:07:42,965 --> 01:07:43,931 Nunca me pierdo un espectáculo. 1411 01:07:44,034 --> 01:07:45,517 nunca extraño una sesión de estudio. 1412 01:07:45,620 --> 01:07:47,068 Nunca me pierdo una entrevista, 1413 01:07:47,172 --> 01:07:50,758 solo para que ese dinero siga llegando y mantener a todos contentos. 1414 01:07:50,862 --> 01:07:53,931 En el momento en que quiero ir a hacer algo para mi, 1415 01:07:54,034 --> 01:07:56,034 Me apuñalan por la espalda. 1416 01:07:56,137 --> 01:08:00,137 - Maldición. - Sí. 1417 01:08:00,241 --> 01:08:02,758 ¿Cómo llegaste aquí de todos modos? 1418 01:08:04,965 --> 01:08:07,896 En pocas palabras, Hace dos meses, estaba en Los Ángeles, 1419 01:08:08,000 --> 01:08:09,931 detrás del escenario en el concierto de susurros, 1420 01:08:10,034 --> 01:08:14,862 y me encuentro con Mike, y tan pronto como se enteró 1421 01:08:14,965 --> 01:08:17,827 Yo estaba en MCA, me pregunta como... 1422 01:08:17,931 --> 01:08:19,103 Yo, yo, JG, 1423 01:08:19,206 --> 01:08:21,344 déjame preguntarte una pregunta ¿sabes? 1424 01:08:21,448 --> 01:08:22,896 - No, de verdad, él estaba como... 1425 01:08:23,000 --> 01:08:24,448 ¿Cómo te sientes? 1426 01:08:24,551 --> 01:08:26,482 Has conseguido tu ¿Solo por ser artista? 1427 01:08:26,586 --> 01:08:29,068 Yo estaba como, ¿dónde están? vas con esto? 1428 01:08:29,172 --> 01:08:31,000 - Sí, suena como Biv. - Sí. 1429 01:08:31,103 --> 01:08:32,310 - Conoce a un par de abogados y gerentes, 1430 01:08:32,413 --> 01:08:34,206 y el siente que el Barry Gordy o algo así. 1431 01:08:35,862 --> 01:08:36,896 - Entonces, ¿qué te dijo? 1432 01:08:37,000 --> 01:08:39,241 ibas a ser el nuevo Bobby, ¿verdad? 1433 01:08:39,344 --> 01:08:43,000 - Ay, hombre... En realidad, ¿de hombre a hombre? 1434 01:08:43,103 --> 01:08:45,275 Me dijo que lo haré sé el nuevo tú. 1435 01:08:47,758 --> 01:08:50,206 -Mike Bivins. 1436 01:08:50,310 --> 01:08:51,241 - Y el siguiente cosa que sabes, 1437 01:08:51,344 --> 01:08:53,172 estoy sentado en La oficina de Jheryl. 1438 01:08:53,275 --> 01:08:55,482 Y él me está diciendo cómo esto Funcionaría para mi álbum en solitario. 1439 01:08:55,586 --> 01:08:57,689 si hago este con todos ustedes. 1440 01:08:57,793 --> 01:08:59,517 - ¿Qué? 1441 01:08:59,620 --> 01:09:01,000 - Sí. 1442 01:09:01,103 --> 01:09:03,034 - Oye, me dijo la misma mierda. 1443 01:09:03,137 --> 01:09:05,310 - ¿Qué? - Sí. 1444 01:09:05,413 --> 01:09:07,068 - Guau. 1445 01:09:07,172 --> 01:09:09,034 Parece que hemos ambos han sido jugados. 1446 01:09:09,137 --> 01:09:11,172 - Sí, más o menos. 1447 01:09:11,275 --> 01:09:14,206 Pero tengo que admitirlo, hombre. Tu voz no suena tan mal. 1448 01:09:14,310 --> 01:09:16,241 Ya sabes, después del mío, ¿sabes? 1449 01:09:16,344 --> 01:09:18,793 - Oh, hombre, déjame decirte. 1450 01:09:18,896 --> 01:09:19,896 si no hay nada más puedo hacer, 1451 01:09:20,000 --> 01:09:22,275 Johnny Gill, hijo. puedo cantar, ¿me oyes? 1452 01:09:22,379 --> 01:09:24,517 Sí, quiero decir, todo eso coreografía y baile 1453 01:09:24,620 --> 01:09:25,965 y esas cosas... quiero decir, Puede que aún no lo tenga, 1454 01:09:26,068 --> 01:09:27,413 pero me das un micrófono, Voy a echar a esa perra. 1455 01:09:27,517 --> 01:09:30,551 - Me encanta, hombre. - Sí. 1456 01:09:30,655 --> 01:09:32,793 - ¿Qué pasa con estos? ¿Pero botas, hombre? 1457 01:09:32,896 --> 01:09:34,896 Debe ser alguna mierda de DC. - ¿Qué? 1458 01:09:35,000 --> 01:09:36,517 Hombre, eso soy todo yo. - Sí, está bien. 1459 01:09:36,620 --> 01:09:38,241 - Voy a prepararlos calientes. - Oh, vaya. 1460 01:09:38,344 --> 01:09:39,931 - Hará calor todo de nuevo. 1461 01:09:40,034 --> 01:09:41,344 todo el mundo va a estar usándolos. 1462 01:09:41,448 --> 01:09:43,310 Confía en mí. - Está bien. 1463 01:09:43,413 --> 01:09:44,862 - Sí. 1464 01:09:44,965 --> 01:09:46,965 ¿Así que estamos bien? 1465 01:09:49,068 --> 01:09:51,206 - Sí, hombre, estamos bien. 1466 01:12:13,206 --> 01:12:14,034 - Felicitaciones, tienes un éxito. 1467 01:12:14,137 --> 01:12:15,413 - Otro golpe. 1468 01:12:15,517 --> 01:12:17,724 - Otro golpe. 1469 01:14:05,931 --> 01:14:08,068 - ¡Guau-hoo-hoo! - Sí. 1470 01:14:08,172 --> 01:14:09,482 - ¡Bebé! - Sí, me gusta eso. 1471 01:14:09,586 --> 01:14:10,896 - Hola, Johnny, Creo que estás despedido, hombre. 1472 01:14:11,000 --> 01:14:12,448 -¡JG! 1473 01:14:12,551 --> 01:14:14,379 - ¡Muy bien, JG! - ¡Vaya, vaya! 1474 01:14:14,482 --> 01:14:16,241 - ¿Quieren retroceder eso? - Sí, una vez más. 1475 01:14:16,344 --> 01:14:17,896 - Sí, sí, sí, J. Tenemos un álbum exitoso. 1476 01:14:27,931 --> 01:14:29,896 - No puedo mentir, amigos. 1477 01:14:30,000 --> 01:14:31,758 Me siento tan volando ahora mismo. - Mm-hmm. 1478 01:14:31,862 --> 01:14:34,689 - Hombre, mi primer solo. álbum, ¿sí? 1479 01:14:34,793 --> 01:14:36,862 Me tenían en esmoquin, una pajarita roja-- 1480 01:14:36,965 --> 01:14:38,931 - ¿Qué? --y un fajín. 1481 01:14:39,034 --> 01:14:40,896 - ¿Te gusta eso? 1482 01:14:41,000 --> 01:14:43,172 - Oye, hombre, debería haber sido vendiendo pasteles de frijoles en la esquina. 1483 01:14:43,275 --> 01:14:45,344 - Crees que haría esto. - Este es el final. 1484 01:14:45,448 --> 01:14:47,034 - Todos deberían he estado allí. 1485 01:14:47,137 --> 01:14:48,517 - tengo algo peor que eso. 1486 01:14:48,620 --> 01:14:51,379 "Hombre del teléfono". 1487 01:14:51,482 --> 01:14:52,517 - ¿Cascos y monos? 1488 01:14:52,620 --> 01:14:53,896 - Sí, lo estaba riéndose de eso. 1489 01:14:54,000 --> 01:14:56,000 - Parecíamos la gente del pueblo que hay por ahí. 1490 01:14:56,103 --> 01:14:58,137 - ¡Vaya! - Estábamos en construcción. 1491 01:14:59,827 --> 01:15:01,310 - Pero fue un éxito. - Sí. 1492 01:15:01,413 --> 01:15:02,689 - Fue. - Fuimos un éxito. 1493 01:15:02,793 --> 01:15:04,758 - Sigue siendo un éxito. Con seguridad. 1494 01:15:04,862 --> 01:15:06,172 - ¿Sabes qué, hombre? 1495 01:15:06,275 --> 01:15:07,620 Por primera vez desde ¿Hicimos todo esto? 1496 01:15:07,724 --> 01:15:08,896 - Sí. 1497 01:15:09,000 --> 01:15:10,827 - Siento que llegamos a eso Nivel de transiciones. 1498 01:15:10,931 --> 01:15:13,137 Los intocables. 1499 01:15:13,241 --> 01:15:14,620 ¿Recuerdas cómo volar? solían ser? 1500 01:15:14,724 --> 01:15:16,137 - Estaban limpios, hombre. 1501 01:15:16,241 --> 01:15:18,172 - Espera, esos son locales. grupos en Boston? 1502 01:15:18,275 --> 01:15:19,379 - Sí, hombre. 1503 01:15:19,482 --> 01:15:21,137 - Pero esos tipos eran como superhéroes para nosotros. 1504 01:15:21,241 --> 01:15:23,206 Eran como nuestras Tentaciones. - Guau. 1505 01:15:23,310 --> 01:15:25,896 - Siento que finalmente llegamos a eso. nivel, ahora mismo en este momento. 1506 01:15:26,000 --> 01:15:27,724 - Oigan, ¿saben qué, muchachos? 1507 01:15:27,827 --> 01:15:29,620 Nuestro periódico tiene razón. 1508 01:15:29,724 --> 01:15:34,448 - Oye, ¿el periódico está bien? 1509 01:15:34,551 --> 01:15:36,793 -¡Oh, oh, oh, oh, oh! - Oye, no nos hagas tropezar, ¿verdad? 1510 01:15:36,896 --> 01:15:40,034 - Ustedes se ven increíbles. ¿Listo para empezar? 1511 01:15:40,137 --> 01:15:41,724 - Sí, absolutamente. - Vamos a hacerlo. 1512 01:15:41,827 --> 01:15:43,034 - Haz una declaración. 1513 01:15:44,862 --> 01:15:46,724 - Ah, okey. Ah, okey. 1514 01:15:46,827 --> 01:15:48,103 - Una gran sonrisa, muchachos. 1515 01:15:48,206 --> 01:15:50,517 - Mal, hombre. Ninguna maldita sonrisa. 1516 01:15:50,620 --> 01:15:52,310 - Tipo. - Sin sonrisa. 1517 01:15:52,413 --> 01:15:53,758 - No. - Está bien, hombre. 1518 01:15:53,862 --> 01:15:55,379 Simplemente hagamos lo que hacemos. 1519 01:15:55,482 --> 01:15:57,724 Tenemos esto. Tenemos esto. 1520 01:15:57,827 --> 01:15:59,758 - Está bien, bueno, um, ¿Qué estamos haciendo? 1521 01:15:59,862 --> 01:16:01,379 - Sí, hombre. 1522 01:16:01,482 --> 01:16:04,620 Como superestrellas. 1523 01:16:07,896 --> 01:16:09,344 - Me siento genial Sobre la rutina, hombre. 1524 01:16:09,448 --> 01:16:11,172 Pero, Stro, tenemos que hablar. sobre esta banda, hombre. 1525 01:16:11,275 --> 01:16:12,862 El bajista y el teclista, 1526 01:16:12,965 --> 01:16:14,758 están jugando demasiado lento y nos está desconcertando. 1527 01:16:14,862 --> 01:16:16,137 - Pero eso es real. 1528 01:16:16,241 --> 01:16:18,068 Siento que siempre soy uno medir por delante de donde están. 1529 01:16:18,172 --> 01:16:20,172 - Sí. ¿Crees que todavía tenemos ¿Es hora de cambiarlos? 1530 01:16:20,275 --> 01:16:21,517 Porque conozco a alguien con mucho mejor bolsillo, 1531 01:16:21,620 --> 01:16:24,344 ¿sabes lo que estoy diciendo? De alguna manera mejores jugadores. 1532 01:16:24,448 --> 01:16:26,448 - ¿Cantan estos tipos? - Cantan, por supuesto. 1533 01:16:26,551 --> 01:16:27,862 - ¿Palabra? - Palabra. 1534 01:16:27,965 --> 01:16:30,275 - JG, eres nuevo aquí. Esa no es tu decisión, dinero. 1535 01:16:30,379 --> 01:16:32,793 - Psh. Es gracioso. Sí, tienes razón. 1536 01:16:32,896 --> 01:16:34,620 Soy nuevo pero tu el menos. uno talentoso, 1537 01:16:34,724 --> 01:16:36,482 y tu siempre corriendo la boca. 1538 01:16:38,103 --> 01:16:39,724 - ¿Qué dijiste? ¿Eres el falso Luther Vandross? 1539 01:16:39,827 --> 01:16:42,448 - Relájate, relájate, relájate. 1540 01:16:48,172 --> 01:16:51,482 - Eh, ¿disculpe? ¿Están todos listos? 1541 01:16:52,827 --> 01:16:54,862 - ¿Qué pasa, muchachos? Está bien. ¿Qué pasa, todos ustedes? 1542 01:16:54,965 --> 01:16:57,241 ¿Qué pasa, hermano? - Ey. 1543 01:16:57,344 --> 01:16:59,068 - Está bien, bueno, en cuanto a todo de mi parte, 1544 01:16:59,172 --> 01:17:00,758 se maneja, ¿vale? 1545 01:17:00,862 --> 01:17:02,137 Al Haymon está promocionando la gira, 1546 01:17:02,241 --> 01:17:04,448 entonces son 30 millones garantizado ahí mismo. 1547 01:17:04,551 --> 01:17:05,862 - ¡Guau! 1548 01:17:05,965 --> 01:17:07,413 - Haremos 60 fechas. en todo el país. 1549 01:17:07,517 --> 01:17:09,034 Y vamos a liberar tu primer sencillo 1550 01:17:09,137 --> 01:17:10,517 mientras estás fuera ahí en el camino. 1551 01:17:10,620 --> 01:17:11,586 - ¡Guau! - ¡Sí! 1552 01:17:11,689 --> 01:17:13,793 - ¿Está bien? - Maldita sea, hombre. 1553 01:17:13,896 --> 01:17:15,241 - ¿Sabes que? Lo siento, lo siento. 1554 01:17:15,344 --> 01:17:17,137 Casi lo olvido. - ¿Qué pasa? 1555 01:17:17,241 --> 01:17:20,241 - Bobby va a ser uniéndote a ti en el recorrido. 1556 01:17:20,344 --> 01:17:22,103 - Oh, vaya... 1557 01:17:23,586 --> 01:17:25,896 - A continuación, en "La historia de la nueva edición"... 1558 01:17:26,000 --> 01:17:27,379 - Cuando lleguemos a Filadelfia, cambiaremos de lugar. 1559 01:17:27,482 --> 01:17:29,413 De esa manera voy justo delante de todos ustedes. 1560 01:17:29,517 --> 01:17:30,793 Bien, ¿quién va a hacer "Sr. Telefono" 1561 01:17:30,896 --> 01:17:32,517 y "Chica Celosa"? 1562 01:17:32,620 --> 01:17:34,379 -JG. - Eso sería para mí. 1563 01:17:35,689 --> 01:17:37,827 - ¿Habéis pensado en haciendo algo juntos? 1564 01:17:37,931 --> 01:17:39,448 ¿Solo ustedes tres? - ¿Solo nosotros tres? 1565 01:17:39,551 --> 01:17:42,344 - Sí, ya sabes, Ronnie DeVoe. Ricky Bell, Mike Bivens. 1566 01:17:42,448 --> 01:17:44,344 - "Vivir en el sueño" Era mi oportunidad de escapar. 1567 01:17:44,448 --> 01:17:45,517 Les hice un favor a todos. 1568 01:17:45,620 --> 01:17:46,931 Puse mi álbum en el estante, 1569 01:17:47,034 --> 01:17:48,793 porque Jheryl prometió un álbum en solitario. 1570 01:17:48,896 --> 01:17:50,172 - Están endeudados. 1571 01:17:50,275 --> 01:17:52,172 Cada uno de ellos Los segundos álbumes fracasaron. 1572 01:17:52,275 --> 01:17:54,241 ¿Por qué crees que están haciendo esto en primer lugar? 1573 01:17:54,344 --> 01:17:56,862 - Ya conoces a Bobby. - Sólo llevamos nueve shows. 1574 01:17:56,965 --> 01:17:58,448 Ya se perdió cuatro. 1575 01:17:58,551 --> 01:18:00,206 - ¡El campeón está aquí! 1576 01:18:00,310 --> 01:18:03,758 ¿Están todos listos para hacer esto? - ¿Hacer qué, Bob? 1577 01:18:03,862 --> 01:18:06,827 Se acabó el espectáculo. Te perdiste todo. 1578 01:18:06,931 --> 01:18:09,172 - ¿Están listos para un poco de BBD? 1579 01:18:09,275 --> 01:18:10,758 - ¿Qué diablos? estas haciendo? 1580 01:18:10,862 --> 01:18:12,689 - ¿Qué parece? como estoy haciendo? 1581 01:18:17,000 --> 01:18:17,827 - Nueva edición murió hace mucho tiempo, 1582 01:18:17,931 --> 01:18:19,344 cuando dejé el grupo! 1583 01:18:19,448 --> 01:18:20,896 En lo que a mí respecta, ¡Puede permanecer muerto! 1584 01:18:21,000 --> 01:18:22,137 - ¿Qué estás haciendo, hombre? 1585 01:18:22,241 --> 01:18:23,758 ¿Sabes cuantos fechas que nos quedan? 1586 01:18:23,862 --> 01:18:25,172 - no estoy dentro el grupo ya no, 1587 01:18:25,275 --> 01:18:27,034 y no somos ningún maldito socios comerciales tampoco. 1588 01:18:27,137 --> 01:18:28,931 - Renunció. Hay más dinero. 1589 01:19:30,827 --> 01:19:32,620 - Mira, papá.